DragonForce - Heart Of The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DragonForce - Heart Of The Storm




Silently marching our quest for revenge
Безмолвно шагая, мы стремимся к мести
Lost in the forgotten tragedy
Потерянные в забытой трагедии
Scars of the past still alive in our veins
Шрамы прршлого всё ещё живы в наших венах
Onwards we fight to our destiny
Мы сражаемся за свою судьбу
Trample their forces we now overrun
Растопчем их силы, которые мы теперь побеждаем
Sign of the power inside of us
Знак силы внутри нас
Cities in ruins and lives are destroyed
Города в руинах и жизни разрушены
Stand at the edge of the universe
Стлим на краю вселенной
Suffering fills the open sky
Страдания заполняют открытое небо
Battering down the pain inside
Забивая боль внутри
Memories hide the moonlight sky till the end of our days
Воспоминания скроют лунное небо до конца наших дней
Conquering lands and fallen heroes
Завоёванные земли и павшие герои
Sanity torn we ride on fearless
Рассудок потерян и мы бесстрашно едем
Victory sounds a thousand miles away
Победа звучит в тысяче миль от нас
Into this world in wonder from a starlight sky
В мир, удивляющий со звёздного неба
For a lifetime of freedom and the legend is born
Свобода на всю жизнь, и рождается легенда
Once more unbroken, the price we will pay
И снова нерушимые, цена, которую мы заплатим
On this march into fire, the heart of the storm
В этом марше в огонь, в сердце бури
Endless destruction consuming our land
Бесконечное разрушение, поглощающее нашу землю
Legions of darkness destroy mankind
Легионы тьмы уничтожают человечество
Storming the wasteland we now overcome
Мы побеждаем, штурмуя пустошь
Vanquising evil insane we find
Побеждая безумное зло мы находим
Rise of the slain, breaking the chains
Восстание уьитых, разрыв оков
Fight through the whirlwind of doom
Борись с вихрем судьбы
Live for the day, conquer the pain
Живи ради дня, побеждай боль
Under the light of the moon
Под светом луны
Into this world in wonder from a starlight sky
В мир, удивляющий со звёздного неба
For a lifetime of freedom and the legend is born
Свобода на всю жизнь, и рождается легенда
Once more unbroken, the price we will pay
И снова нерушимые, цена, которую мы заплатим
On this march into fire, the heart of the storm
В этом марше в огонь, в сердце бури
Outside the endless rain
За пределами безграничного дождя
Crushed by the burning pain
Раздавленные жгучей болью
This life goes on forever after
Эта жизнь продолжается вечно
Across the universe
Через вселенную
On through the twilight sky
По сумеречному небу
And still we feel the fire go on and on
И всё равно мы чувствуем, как огонь разгорается и разгорается
Into this world in wonder from a starlight sky
В мир, удивляющий со звёздного неба
For a lifetime of freedom and the legend is born
Свобода на всю жизнь, и рождается легенда
Once more unbroken, the price we will pay
И снова нерушимые, цена, которую мы заплатим
On this march into fire, the heart of the storm
В этом марше в огонь, в сердце бури





Writer(s): FREDERIC LECLERCQ, SAM TOTMAN, VADIM PRUZHANOV, HERMAN LI


Attention! Feel free to leave feedback.