Lyrics and translation Draper - The Window
In
this
life
you
gotta
make
the
right
decisions
Dans
cette
vie,
tu
dois
prendre
les
bonnes
décisions
Cause
the
right
decisions
can
lead
you...
Parce
que
les
bonnes
décisions
peuvent
te
mener...
To
places
you
ain't
never
seen
Vers
des
endroits
que
tu
n'as
jamais
vus
Another
fork
in
the
road
you
see
this
decision
is
eating
me
Une
autre
bifurcation
sur
la
route,
tu
vois,
cette
décision
me
ronge
Is
it
still
lucid
dreaming
when
you
can't
even
sleep?
Est-ce
encore
un
rêve
lucide
quand
tu
ne
peux
même
pas
dormir
?
Can't
keep
the
peace
when
you
constantly
get
provoked
Impossible
de
garder
la
paix
quand
on
te
provoque
constamment
It's
even
harder
to
ignore
when
you
constantly
in
the
know
C'est
encore
plus
difficile
d'ignorer
quand
on
est
constamment
au
courant
In
this
life,
nothing
but
obstacles,
everything
is
a
gauntlet
Dans
cette
vie,
rien
que
des
obstacles,
tout
est
une
épreuve
Feel
like
you
chasing
a
ghost
and
each
part
of
life
is
just
haunted
J'ai
l'impression
de
courir
après
un
fantôme
et
chaque
partie
de
la
vie
est
hantée
I
know,
been
there
before,
see
the
money's
infatuating
Je
sais,
j'y
suis
déjà
passé,
tu
vois,
l'argent
est
envoûtant
Thicker
than
loose
leaf
when
you
finally
stack
the
paper
Plus
épais
qu'une
feuille
volante
quand
tu
empiles
enfin
les
billets
I
see
the
light,
it's
blinding
me
but
I
keep
it
moving
Je
vois
la
lumière,
elle
m'aveugle,
mais
je
continue
d'avancer
This
for
an/foreign
exchange
of
lessons
but
they
ain't
even
students
C'est
pour
un
échange
de
leçons
étrangères,
mais
ils
ne
sont
même
pas
étudiants
Spin
the
block
on
'em,
these
squares
change,
it
ain't
even
Rubix
Je
leur
tourne
autour,
ces
carrés
changent,
ce
n'est
même
pas
du
Rubik's
Cube
They
flex
and
show
guns/Shoguns
but
still
can't
eat
the
bullet
Ils
s'affichent
et
montrent
des
flingues/des
fusils,
mais
ils
ne
peuvent
toujours
pas
manger
la
balle
Or
even
bite,
I'm
liking/Lycan
where
wolves/werewolves
run
the
streets
Ou
même
mordre,
j'aime/Lycan
où
les
loups/loups-garous
règnent
sur
les
rues
Searching
to
plant
10
toes
down,
it's
just
another
feat/feet
Cherchant
à
poser
10
orteils
au
sol,
ce
n'est
qu'un
exploit/pieds
de
plus
Where
did
we
lose
our
way?
God
give
us
the
path
Où
avons-nous
perdu
notre
chemin
? Que
Dieu
nous
montre
la
voie
And
please
let
us
avoid
any
wrong
turns
we
might
pass
Et
s'il
vous
plaît,
faites
en
sorte
qu'on
évite
les
mauvais
virages
qu'on
pourrait
rater
Follow
your
directions,
follow
with
no
discretion
(that's
right)
Suis
tes
directions,
suis-les
sans
discernement
(c'est
ça)
Still
won't
listen
to
me
even
though
I'm
known
to
lecture
(known
to
lecture)
Tu
ne
voudras
toujours
pas
m'écouter
même
si
je
suis
connu
pour
faire
la
leçon
(connu
pour
faire
la
leçon)
We
gotta
stop
and
realize
each
shortcoming's
a
blessing
(it's
a
blessing)
On
doit
s'arrêter
et
réaliser
que
chaque
échec
est
une
bénédiction
(c'est
une
bénédiction)
Tried
to
GPS
it
but
still
not
peeping
the
message
J'ai
essayé
de
le
localiser
par
GPS,
mais
je
ne
capte
toujours
pas
le
message
Don't
blow
it
(don't
blow
it),
just
tell
me
which
direction
you
going
(where
you
going)
Ne
gâche
pas
tout
(ne
gâche
pas
tout),
dis-moi
juste
dans
quelle
direction
tu
vas
(où
tu
vas)
Just
make
sure
that
I
know
(just
make
sure
that
I
know)
Assure-toi
juste
que
je
le
sache
(assure-toi
juste
que
je
le
sache)
Just
make
sure
that
I
know
and
I'll
lead
you
there
Assure-toi
juste
que
je
le
sache
et
je
t'y
conduirai
And
I'll
lead
you
there
Et
je
t'y
conduirai
Another
paradox,
still
in
the
streets
where
they
fear
the
cops
Un
autre
paradoxe,
toujours
dans
les
rues
où
ils
craignent
les
flics
Don't
hurt
others,
hand
it
to
the
marshall,
that's
Kurt
Warner
Ne
fais
pas
de
mal
aux
autres,
remets-le
au
marshall,
c'est
Kurt
Warner
So
being
self
righteous
is
fair
I
see/pharisee
Alors
être
pharisien
est
juste
je
vois/pharisien
Bet
you
wish/Jewish
that,
apparently
they
ain't
hearing
me
Je
parie
que
tu
aimerais/juif
ça,
apparemment
ils
ne
m'entendent
pas
Being
comfortable
anywhere
ain't
hard
when
you
don'
seen
the
streets
Être
à
l'aise
n'importe
où
n'est
pas
difficile
quand
on
n'a
pas
vu
la
rue
You
really
ain't
a
shoe
in
if
you
ain't
seen
defeat/da
feet
Tu
n'es
vraiment
pas
un
favori
si
tu
n'as
pas
connu
la
défaite/les
pieds
It's
ancient
Egypt
cause
murder's
how
they
come
at/Kemet
brothers
C'est
l'Égypte
ancienne
parce
que
le
meurtre
est
leur
façon
de
s'en
prendre
aux
frères/Kemet
Only
time
we
feel
the
heat
is
when
the
sun
setting
on
us
Le
seul
moment
où
on
ressent
la
chaleur,
c'est
quand
le
soleil
se
couche
sur
nous
And
still
they
basking,
robbing
just
for
the
cream
Et
pourtant,
ils
se
prélassent,
volant
juste
pour
la
crème
Scratch
a
surface
that
isn't
there,
call
it
another
dream
Gratter
une
surface
qui
n'est
pas
là,
appeler
ça
un
autre
rêve
Life's
a
movie
so
every
part
of
it's
another
scene
La
vie
est
un
film,
donc
chaque
partie
est
une
nouvelle
scène
Can
feel
it
pumping
in
the
heart
of
it,
don't
wanna
bleed
Je
peux
le
sentir
battre
au
cœur
de
tout
ça,
je
ne
veux
pas
saigner
We
can't
let
God's
people
parrish,
I
know
the
road
is
winding
On
ne
peut
pas
laisser
le
peuple
de
Dieu
périr,
je
sais
que
la
route
est
sinueuse
Can't
see
us
when
we
come
up
the
street
cause
the
strobe
is
blinding
On
ne
nous
voit
pas
quand
on
remonte
la
rue
parce
que
le
stroboscope
nous
aveugle
Didn't
follow
the
right
direction
On
n'a
pas
suivi
la
bonne
direction
Given
misguided
knowledge,
we
learn
and
they
might
respect
us
Avec
des
connaissances
erronées,
on
apprend
et
ils
nous
respecteront
peut-être
When
you
don'
seen
it
all
yeah
Quand
tu
as
tout
vu,
ouais
Sometimes
you
wanna
tell
it
all
yeah
Parfois,
tu
as
envie
de
tout
dire,
ouais
When
you
don'
seen
it
all
yeah
Quand
tu
as
tout
vu,
ouais
Sometimes
you
wanna
tell
it
all
yeah
Parfois,
tu
as
envie
de
tout
dire,
ouais
Now
pay
attention
Maintenant,
fais
attention
You
just
passed
ya
turn
and
they
made
you
miss,
yeah
Tu
viens
de
rater
ton
tour
et
ils
t'ont
fait
rater,
ouais
Now
pay
attention
Maintenant,
fais
attention
You
just
passed
ya
turn
and
they
made
you
miss
it
Tu
viens
de
rater
ton
tour
et
ils
t'ont
fait
le
rater
They
made
you
miss
it
yeah
Ils
t'ont
fait
le
rater,
ouais
Follow
your
directions,
follow
with
no
discretion
(that's
right)
Suis
tes
directions,
suis-les
sans
discernement
(c'est
ça)
Still
won't
listen
to
me
even
though
I'm
known
to
lecture
(known
to
lecture)
Tu
ne
voudras
toujours
pas
m'écouter
même
si
je
suis
connu
pour
faire
la
leçon
(connu
pour
faire
la
leçon)
We
gotta
stop
and
realize
each
shortcoming's
a
blessing
(it's
a
blessing)
On
doit
s'arrêter
et
réaliser
que
chaque
échec
est
une
bénédiction
(c'est
une
bénédiction)
Tried
to
GPS
it
but
still
not
peeping
the
message
J'ai
essayé
de
le
localiser
par
GPS,
mais
je
ne
capte
toujours
pas
le
message
Don't
blow
it
(don't
blow
it),
just
tell
me
which
direction
you
going
(where
you
going)
Ne
gâche
pas
tout
(ne
gâche
pas
tout),
dis-moi
juste
dans
quelle
direction
tu
vas
(où
tu
vas)
Just
make
sure
that
I
know
(just
make
sure
that
I
know)
Assure-toi
juste
que
je
le
sache
(assure-toi
juste
que
je
le
sache)
Just
make
sure
that
I
know
and
I'll
lead
you
there
Assure-toi
juste
que
je
le
sache
et
je
t'y
conduirai
And
I'll
lead
you
there
Et
je
t'y
conduirai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
A.W.L.
date of release
30-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.