Drastiko - Die A Legend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drastiko - Die A Legend




When I die would I be a legend Would they wait until then to paint my portrait
Когда я умру стану ли я легендой будут ли они ждать пока нарисуют мой портрет
Many know about my music but it feels like it′s none important
Многие знают о моей музыке, но мне кажется, что это не важно.
Not many supporting I invested my whole life to this recording
Не многие поддерживали меня, я вложил всю свою жизнь в эту запись.
Gave it my all but it don't feel very rewarding
Я отдал ему все что мог но это не очень то вознаграждает меня
I Never quit even being exhausted
Я никогда не прекращаю, даже когда выматываюсь.
I never aborted the mission even after many losses
Я никогда не прерывал миссию, даже после многих потерь.
I stayed true to my dream kept bringing my story to the masses
Я остался верен своей мечте продолжал нести свою историю в массы
Writing my own history creating my own street classics
Пишу свою историю, создаю свою уличную классику.
Bringing these reflections of a man
Принося эти размышления человека
Wished I had set a better plan
Жаль, что у меня не было плана получше.
When others moved on I never ran I gathered up a couple of fans
Когда другие уходили я никогда не убегал я собрал пару фанатов
Through this journey this dream brought me tons of tears in my teens
Во время этого путешествия этот сон принес мне тонны слез В подростковом возрасте
I was trying to complete my mission before I was deceased cause i believed
Я пытался завершить свою миссию прежде чем умру потому что верил
When Im gone I′ll leave a legacy
Когда я уйду, я оставлю наследие.
I'll probably die a legend
Возможно, я умру легендой.
But please just remember me
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Don't forget about me
Не забывай обо мне.
Turn up my music loud
Включи мою музыку погромче
I stuck to this dream trying to make my father proud
Я цеплялся за эту мечту, пытаясь заставить отца гордиться мной.
When Im gone I′ll leave a legacy
Когда я уйду, я оставлю наследие.
I′ll probably die a legend
Возможно, я умру легендой.
But please just remember me
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Don't forget about me
Не забывай обо мне.
Turn up my music loud
Включи мою музыку погромче
I stuck to this dream trying to make my father proud
Я цеплялся за эту мечту, пытаясь заставить отца гордиться мной.
Cause Im still here trying to make my father
Потому что я все еще здесь пытаюсь заставить своего отца
Proud
Гордый
This whole time I′ve been on a cloud
Все это время я был на облаке.
Cause Im still here trying to make my father proud
Потому что я все еще здесь пытаюсь заставить своего отца гордиться мной
This whole time I've been trying to stay off the ground
Все это время я старался держаться подальше от Земли.
When Im gone I′ll leave a legacy
Когда я уйду, я оставлю наследие.
I'll probably die a legend
Возможно, я умру легендой.
But please just remember me
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Don′t forget about me
Не забывай обо мне.
Turn up my music loud
Включи мою музыку погромче
I stuck to this dream trying to make my father proud
Я цеплялся за эту мечту, пытаясь заставить отца гордиться мной.
When Im gone I'll leave a legacy
Когда я уйду, я оставлю наследие.
I'll probably die a legend
Возможно, я умру легендой.
But please just remember me
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Don′t forget about me
Не забывай обо мне.
Turn up my music loud
Включи мою музыку погромче
I stuck to this dream trying to make my father proud
Я цеплялся за эту мечту, пытаясь заставить отца гордиться мной.
When Im gone I′ll leave a legacy
Когда я уйду, я оставлю наследие.
I'll probably die a legend
Возможно, я умру легендой.
But please just remember me
Но, пожалуйста, просто помни меня.
Don′t forget about me
Не забывай обо мне.
Turn up my music loud
Включи мою музыку погромче
I stuck to this dream trying to make my father proud
Я цеплялся за эту мечту, пытаясь заставить отца гордиться мной.
See I dedicated my whole life
Видишь ли я посвятил этому всю свою жизнь
You know my motivation was my father my dad
Ты знаешь что моей мотивацией был мой отец мой отец
And my brother
И мой брат
And I'm still here
И я все еще здесь.
And I′m not doing it for no money
И я делаю это не за деньги.
I'm doing it because I love it
Я делаю это потому что мне это нравится
Don′t wait for me to die for you to notice me
Не жди, пока я умру, пока ты заметишь меня.
Notice me now while I'm alive
Заметьте меня сейчас, пока я жив.
Jam my music turn up my voice up loud
Джем мою музыку, Сделай громче мой голос.





Writer(s): Jorge Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.