Drax Project - Prefer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drax Project - Prefer




Right now I'm feeling kind of hazy
Прямо сейчас я чувствую себя как в тумане
Did I catch your eye, did I catch your eye, yeah yeah
Я поймал твой взгляд, я поймал твой взгляд, да, да
Why's everybody getting naked?
Почему все раздеваются?
Oh, am I alright, am I too high? Yeah
О, со мной все в порядке, я слишком под кайфом? Да
And I thought I'd be stressing all vacation
И я думала, что буду переживать весь отпуск
With a normal life, and a pretty wife, oh
С нормальной жизнью и хорошенькой женой, о
We're both a little tipsy, and now you're leaning on me
Мы оба немного навеселе, и теперь ты опираешься на меня
Girl I don't really mind
Девочка, я на самом деле не возражаю
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
And If you lay on the bed, we'll be up to the light
И если ты ляжешь на кровать, мы встанем до рассвета.
No I don't really care what we get up to tonight
Нет, на самом деле мне все равно, чем мы займемся сегодня вечером
So whatever you prefer that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
A little rush to the head, slow it down if you like
Немного ударило в голову, притормози, если хочешь
And we don't have to share what we get up to tonight
И нам не обязательно делиться тем, чем мы занимаемся сегодня вечером
So whatever you prefer, that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я
Try'na Romeo, wanna play along
Попробуй, Ромео, подыграть мне.
There's a part of you that a part of me really wants
Есть часть тебя, которую часть меня действительно хочет
And I'm not gonna lie, haven't done this many times
И я не буду врать, я делал это не так уж много раз.
Don't it feel good, don't it, don't it feel good
Разве это не приятно, разве это не так, разве это не приятно
I can't believe what you're whispering to me
Я не могу поверить в то, что ты мне шепчешь.
Need excuses to leave, let's not make it a scene
Нужны предлоги, чтобы уйти, давай не будем устраивать сцен
Take it slow, walk back to the party now
Не торопись, возвращайся на вечеринку прямо сейчас
Everybody's singing loud, everybody's singing
Все громко поют, все поют
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
And If you lay on the bed, we'll be up to the light
И если ты ляжешь на кровать, мы встанем до рассвета.
No I don't really care what we get up to tonight
Нет, на самом деле мне все равно, чем мы займемся сегодня вечером
So whatever you prefer that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
A little rush to the head, slow it down if you like
Немного ударило в голову, притормози, если хочешь
No we don't have to share what we get up to tonight
Нет, мы не обязаны делиться тем, чем занимаемся сегодня вечером
So whatever you prefer, that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я
I just want to end the night with ya
Я просто хочу закончить эту ночь с тобой
Waste a little bit of time with ya
Потрачу немного времени с тобой
Get away from all the hype, tell me tell me what you like
Отойди от всей этой шумихи, скажи мне, скажи мне, что тебе нравится
I just wanna feel the vibe with ya
Я просто хочу почувствовать эту атмосферу вместе с тобой.
I just want to end the night with ya
Я просто хочу закончить эту ночь с тобой
Waste a bit of time
Потратьте немного времени впустую
Get away from all the hype, tell me, tell me what you like
Отойди от всей этой шумихи, скажи мне, скажи мне, что тебе нравится
If the feelings alright, we'll be up until the light
Если с чувствами все в порядке, мы будем на ногах до рассвета.
Don't care what we do tonight, cause you're what I prefer
Мне все равно, что мы будем делать сегодня вечером, потому что ты - тот, кого я предпочитаю.
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
And If you lay on the bed, we'll be up to the light
И если ты ляжешь на кровать, мы встанем до рассвета.
No I don't really care what we get up to tonight
Нет, на самом деле мне все равно, чем мы займемся сегодня вечером
So whatever you prefer that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я
Running your hand through my hair, got me feeling alright
Проводя рукой по моим волосам, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо.
A little rush to the head, slow it down if you like
Немного ударило в голову, притормози, если хочешь
No we don't have to share what we get up to tonight
Нет, мы не обязаны делиться тем, чем занимаемся сегодня вечером
So whatever you prefer, that's what I prefer
Так что, что бы ты ни предпочитал, это то, что предпочитаю я





Writer(s): Devin Forbes Abrams, Benjamin Daniel Harold O'leary, Samuel Jacob Henry Thomson, Matthew David Beachen, Shaan Singh


Attention! Feel free to leave feedback.