DreamDoll - Adore You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DreamDoll - Adore You




Adore You
Je t'adore
Cash Money AP
Cash Money AP
Baby I can spoil you
Bébé, je peux te gâter
What you gon' do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Baby, I adore you
Bébé, je t'adore
Yeah, don't be listening to your friends
Ouais, n'écoute pas tes amis
They just mad, that I spoil you
Ils sont juste jaloux que je te gâte
Yeah, tell me anything you want
Ouais, dis-moi tout ce que tu veux
You know i'ma do it for you
Tu sais que je le ferai pour toi
Yeah and I know that you runnin'
Ouais, et je sais que tu cours
Baby, everytime I call you
Bébé, à chaque fois que je t'appelle
Baby, tell me what you're going through
Bébé, dis-moi ce que tu traverses
Baby, tell me what you're gon' do
Bébé, dis-moi ce que tu vas faire
I'm with my girls
Je suis avec mes amies
You can pull up with your mans, if you want to
Tu peux venir avec tes amis, si tu veux
Yeah, I ain't checkin' for these niggas
Ouais, je ne regarde pas ces mecs
Boy, you know I only want you
Mec, tu sais que je veux seulement toi
Yeah, snatch your phone out ya' hand
Ouais, arrache ton téléphone de ta main
That's the only thing I'm going through
C'est la seule chose que je traverse
Yeah, baby you know that I want you
Ouais, bébé, tu sais que je te veux
Baby, you know I adore you
Bébé, tu sais que je t'adore
Yeah, I know you mad
Ouais, je sais que tu es en colère
I ain't wanna put it all on you
Je ne voulais pas tout mettre sur toi
A couple bags
Quelques sacs
Baby, I'ma spend it all on you
Bébé, je vais tout dépenser pour toi
Just relax
Détente
Baby, I'ma get it all for you
Bébé, je vais tout obtenir pour toi
Girl, I like the way you move that
Fille, j'aime la façon dont tu bouges ça
Way you do that
La façon dont tu fais ça
Girl, you know that shit is too fat
Fille, tu sais que c'est trop gros
Why you do that?
Pourquoi tu fais ça ?
Lemme hit it with my durag
Laisse-moi frapper ça avec mon durag
That's how I do that
C'est comme ça que je fais ça
Now she talkin' where her dude at
Maintenant, elle parle de l'endroit est son mec
But I don't do that
Mais je ne fais pas ça
Baby, I adore you
Bébé, je t'adore
Yeah, don't be listening to your friends
Ouais, n'écoute pas tes amis
They just mad, that I spoil you
Ils sont juste jaloux que je te gâte
Yeah, tell me anything you want
Ouais, dis-moi tout ce que tu veux
You know i'ma do it for you
Tu sais que je le ferai pour toi
Yeah and I know that you runnin'
Ouais, et je sais que tu cours
Baby, everytime I call you
Bébé, à chaque fois que je t'appelle
Baby, tell me what you're going through
Bébé, dis-moi ce que tu traverses
Baby, tell me what you're gon' do
Bébé, dis-moi ce que tu vas faire
I'm with my girls
Je suis avec mes amies
You can pull up with your mans, if you want to
Tu peux venir avec tes amis, si tu veux
Yeah, I ain't checkin' for these niggas
Ouais, je ne regarde pas ces mecs
Boy, you know I only want you
Mec, tu sais que je veux seulement toi
Yeah, snatch your phone out ya' hand
Ouais, arrache ton téléphone de ta main
That's the only thing I'm going through
C'est la seule chose que je traverse
Yeah, baby you know that I want you
Ouais, bébé, tu sais que je te veux
Even though
Même si
We fuss and fight
On se dispute et se bat
I put it all on you
Je mets tout sur toi
Block your number every night
Bloque ton numéro tous les soirs
But I'ma call on you
Mais je vais t'appeler
I ain't never fall in love
Je ne suis jamais tombée amoureuse
But I'ma fall on you
Mais je vais tomber sur toi
Boy, I like the way you move that
Mec, j'aime la façon dont tu bouges ça
I'm like who that?
Je suis comme qui est-ce ?
And I like the way you chew that
Et j'aime la façon dont tu mâches ça
Get me so wet
Me rends tellement mouillée
You gone have to slow down
Tu vas devoir ralentir
Cause you moving too fast
Parce que tu vas trop vite
I'ma pull up on you
Je vais débarquer sur toi
Cause you're where my mood at
Parce que tu es mon humeur est
Baby, I adore you
Bébé, je t'adore
Yeah, don't be listening to your friends
Ouais, n'écoute pas tes amis
They just mad, that I spoil you
Ils sont juste jaloux que je te gâte
Yeah, tell me anything you want
Ouais, dis-moi tout ce que tu veux
You know i'ma do it for you
Tu sais que je le ferai pour toi
Yeah and I know that you runnin'
Ouais, et je sais que tu cours
Baby, everytime I call you
Bébé, à chaque fois que je t'appelle
Baby, tell me what you're going through
Bébé, dis-moi ce que tu traverses
Baby, tell me what you're gon' do
Bébé, dis-moi ce que tu vas faire
I'm with my girls
Je suis avec mes amies
You can pull up with your mans, if you want to
Tu peux venir avec tes amis, si tu veux
Yeah, I ain't checkin' for these niggas
Ouais, je ne regarde pas ces mecs
Boy, you know I only want you
Mec, tu sais que je veux seulement toi
Yeah, snatch your phone out ya' hand
Ouais, arrache ton téléphone de ta main
That's the only thing I'm going through
C'est la seule chose que je traverse
Yeah, baby you know that I want you
Ouais, bébé, tu sais que je te veux





Writer(s): dreamdoll


Attention! Feel free to leave feedback.