DrefQuila - Seguir o parar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Seguir o parar




Estoy cumpliendo lo que dije cuando era niño, en cada respiro se alimentan frases,
Я выполняю то, что я сказал в детстве, в каждом дыхании они питаются фразами,
Estoy echándole un poco más de este aliño a las sopas de letras que hago sobre bases,
Я бросаю немного больше этой приправы к буквенным супам, которые я делаю на базах,
Me da igual lo que me digan me da igual que piensen, tengo más aguante que calle 13,
Мне все равно, что вы скажете, мне все равно, что вы думаете, у меня больше выносливости, чем 13-я улица,
aunque, yo no doy besos al desayuno, si me miras fijamente puede que se escape alguno
хотя, я не целую завтрак, если вы посмотрите на меня, вы можете избежать любой
Tengo dos opciones, seguir o parar men, la primera la tomo, la segunda jamás girl,
У меня есть два варианта: следовать или останавливаться, первый я беру, второй когда-либо девушка,
Ni siquiera cuando sea necesario, si nacimos desde el barro no tengo miedo a ensuciarme,
Даже когда это необходимо, если мы родились из грязи, я не боюсь испачкаться,
A entusiasmarme, cuando de esto salga un brillo más que tu diamante,
Радуйся, когда из этого выйдет больше блеска, чем твой бриллиант,
Si te preguntan por mi, la música es mi amante y mi andar en vías grandes fue desde que vi al arte
Если вас спросят обо мне, музыка - мой любовник, и моя поездка на больших дорожках была с тех пор, как я увидел искусство
Seguir o parar... sólo debo avanzar, no me debo detener,
Продолжать или останавливаться... я просто должен двигаться вперед, я не должен останавливаться,
Esa es la diferencia entre perder o ganar
Это разница между проигрышем или победой
Y desde siempre le tuvieron mal a ese niñito, que resaltaba mucho más sin ser de su grupito,
И они всегда плохо относились к этому маленькому мальчику, который выделял гораздо больше, не будучи его группой,
Sin tener un gran físico ni unos ojos bonitos pero para ser leyenda se parte siendo un mito,
Не имея большого телосложения или красивые глаза, но чтобы быть легендой, это часть мифа,
No se suben los humitos, aunque eso digan esos comentarios que yo omito,
Они не поднимают humitos, даже если это говорит те комментарии, которые я пропускаю,
Seguiré siendo igual en un lamborghini unito, no soy nadie para mirar en menos a un niño
Я все равно останусь на lamborghini unito, я никому не нужен, чтобы меньше смотреть на ребенка
Me conformo con estar en tu celular, que después de esto digas Ya luchar
Я довольствуюсь тем, что в твоем телефоне, что после этого ты скажешь, Я знаю.
La mano del poder aún no nos logra censurar, penetra a esa autoridad y baila en su cash,
Рука власти до сих пор не удается цензуре, проникает в эту власть и танцует в ее наличные деньги,
Toda mi médula está hecha de esfuerzo y fracaso así que tiene que durar,
Весь мой мозг сделан из усилий и неудач, так что он должен длиться,
Que nunca nadie pase por encima de tu rap, y hazle saber al mundo que vale el grano que das
Пусть никто не переступит через твой рэп, и пусть мир узнает, что это стоит того зерна, которое ты даешь
Seguir o parar... sólo debo avanzar, no me debo detener,
Продолжать или останавливаться... я просто должен двигаться вперед, я не должен останавливаться,
Esa es la diferencia entre perder o ganar.
Это разница между проигрышем или победой.
Mostrar menos
Показать меньше





Writer(s): CLAUDIO IGNACIO MONTANO CEURA


Attention! Feel free to leave feedback.