Drew Davis - On Point! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew Davis - On Point!




On Point!
Au point !
Said all my niggas
J'ai dit à tous mes négros
All my niggas
Tous mes négros
Just a youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Juste un jeune sur le d-o-t, se sentir sur p-o-i-n-t
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur p-o-i-n-t
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
All my niggas are not black, but they prefer say N-word
Tous mes négros ne sont pas noirs, mais ils préfèrent dire le mot en N
My bitch Poetic Justice, please don't critique her spoken word
Ma salope Poetic Justice, s'il te plaît, ne critique pas sa parole
Live the high life, everyday a highlight, do not smoke peyote
Vivre la belle vie, chaque jour un moment fort, ne fumez pas de peyotl
P.O.T. all I need, pussy on time
P.O.T. tout ce dont j'ai besoin, la chatte à l'heure
Might do like K. Dot and O.D
Pourrait faire comme K. Dot et O.D
R-E-W, Told her I'm seein' double you
R-E-W, je lui ai dit que je te voyais en double
Alize and Crystal, like Tupac when he spelled it with a 2
Alizé et Cristal, comme Tupac quand il l'a épelé avec un 2
All you niggas runner up, wonder why I'm here in the first place
Vous êtes tous des dauphins, je me demande pourquoi je suis ici en premier lieu.
Cause, I been doin' this shit since a youngin' in the first grade
Parce que je fais cette merde depuis tout petit en CE1.
You got the honor, roll it up, everything is grade A
Tu as l'honneur, roule-le, tout est de première qualité
First class, all gas, no breaks, no mayday, I'm going up
Première classe, tout gaz, pas de frein, pas de mayday, je monte
I'm potent
Je suis puissant
Where yo potential? My nigga Farrow la Pope put purple in my cup (Po' up)
est ton potentiel ? Mon négro Farrow la Pope a mis du violet dans mon verre (Po' up)
Feel like I might die, I'm high as fuck oh god (Woo)
J'ai l'impression que je pourrais mourir, je suis défoncé oh mon dieu (Woo)
Just a youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t (Shit, shit)
Juste un jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t (Merde, merde)
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
I don't chase hoes, I got a limp, zombie syrup sip
Je ne cours pas après les putes, j'ai un boitement, je sirote du sirop de zombie.
They go furthest length you give an inch, quit actin' modest, bitch
Elles vont le plus loin possible, tu donnes un pouce, arrête de faire ta modeste, salope.
I'm honest, you sensitive
Je suis honnête, tu es sensible
Ya name ain't came up, who mentioned it? (Who did?)
Ton nom n'est pas sorti, qui l'a mentionné ? (Qui a fait ça ?)
Delete a haters existence quick, at the bar like I'm tendin' it (Aw damn)
Supprimer l'existence d'un haineux rapidement, au bar comme si j'y travaillais (Aw damn)
Cross fade it, mix it up, I'm in the cut, good vibes and drugs (Aw yeah)
Fondu enchaîné, mélangez, je suis dans le coup, bonnes vibes et drogues (Aw yeah)
If you offerin' I'm giving in, yo, I can't give it up (No no)
Si tu offres, je cède, yo, je ne peux pas laisser tomber (Non non)
Off bar juice, don't keep tabs (Oh no)
Du jus de bar, ne garde pas de trace (Oh non)
Pass the torch, I'll hit the dab (Oh no)
Passe le flambeau, je vais taper le dab (Oh non)
She hit ignore, don't call back (Oh no)
Elle a ignoré, ne rappelle pas (Oh non)
Ya team outta season, please fall back (Oh no)
Ton équipe est hors saison, veuillez reculer (Oh non)
Me my team game tight, don't you go poachin' round here
Moi, mon équipe, le jeu est serré, ne venez pas braconner par ici.
You talkin' shots then either way we got them rounds here
Tu parles de coups de feu, alors de toute façon, on a les cartouches ici.
Drown her in vodka, I baptized myself in Henny
La noyer dans la vodka, je me suis baptisé dans l'Hennessy
Insecure niggas defensive, aw man they all offended and we on
Les négros peu sûrs d'eux sont sur la défensive, oh mec, ils sont tous offensés et on est partis.
Just a youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Juste un jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Youngin' on the d-o-t, feel on p-o-i-n-t
Jeune sur le d-o-t, se sentir sur le p-o-i-n-t
Said, if you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Disait, si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
If you see 'em point 'em out, if you see 'em point 'em out
Si tu les vois, montre-les du doigt, si tu les vois, montre-les du doigt
Yeah-yeah (Bounce)
Ouais-ouais (Rebond)
Yeah-yeah (Bounce)
Ouais-ouais (Rebond)
Yeah-yeah (Bounce, bounce)
Ouais-ouais (Rebond, rebond)
Yeah-yeah (Bounce)
Ouais-ouais (Rebond)
Yeah-yeah (Bounce, bounce)
Ouais-ouais (Rebond, rebond)
Yeah-yeah (Bounce)
Ouais-ouais (Rebond)
Yeah-yeah (Bounce, bounce)
Ouais-ouais (Rebond, rebond)
Yeah-yeah (Bounce, bounce)
Ouais-ouais (Rebond, rebond)
Yeah-yeah, Yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais





Writer(s): Reginald Davis


Attention! Feel free to leave feedback.