Drew Holcomb & The Neighbors - Family - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drew Holcomb & The Neighbors - Family




Family, singing in the kitchen
Семья, поющая на кухне.
Family, running through the yard
Семья бежит по двору.
Family, going on vacation
Семья собирается в отпуск.
Family, on the credit card
Семья, на кредитной карте
Family, all in this together
Семья, все вместе.
Family, we're taking a chance
Семья, мы рискуем.
Family, like birds of a feather
Семья, как птицы одного полета.
Family, kick off your shoes and dance
Семья, скидывай туфли и танцуй!
Family, on the way to the city
Семья на пути в город.
Family, laughing in the rain
Семья, смеющаяся под дождем.
Family, it ain't always pretty
Семья-это не всегда красиво.
Family, can drive you insane
Семья может свести тебя с ума.
Family, got the keys to the kingdom
Семья, у которой есть ключи от королевства.
Family, take it a la carte
Семья, бери по меню.
Family, all four seasons
Семья, все четыре времени года.
Family, well bless your heart
Семья, да благословит тебя Господь!
You don't choose em, you can't lose em
Ты не выбираешь их, ты не можешь потерять их.
We all have a song to sing
У нас у всех есть песня, которую нужно петь.
Some are crazy, some are amazing
Некоторые сумасшедшие, некоторые удивительные.
All got a little bit of everything
У всех есть всего понемногу
Family, sons and daughters
Семья, сыновья и дочери
Family, like a photograph
Семья, как фотография.
Family, baptized in the water
Семья, крещенная в воде
Family, put me on the map
Семья, нанеси меня на карту.
Family, all in this together
Семья, все вместе.
Family, we're taking a chance
Семья, мы рискуем.
Family, like birds of a feather
Семья, как птицы одного полета.
Family, kick off your shoes and dance
Семья, скидывай туфли и танцуй!
Your shoes and dance
Твои туфли и танец
Kick off your shoes and dance
Скидывай туфли и танцуй





Writer(s): DREW HOLCOMB


Attention! Feel free to leave feedback.