Drimsbaby - Lucid Drims - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drimsbaby - Lucid Drims




Lucid Drims
Rêves lucides
I've seen things
J'ai vu des choses
Lately I've been living on rice and beans
Dernièrement, je vis de riz et de haricots
Took some time away from Instagram
J'ai pris du temps pour m'éloigner d'Instagram
To feel things
Pour ressentir des choses
When I get High I develop these wings
Quand je suis défoncé, je développe ces ailes
So I fly away
Alors je m'envole
From these feelings
De ces sentiments
I hope for better days
J'espère de meilleurs jours
Talk about the peace of God
Parler de la paix de Dieu
I feel it everyday
Je la ressens chaque jour
Had to kill my ego and my pride
J'ai tuer mon ego et ma fierté
To feel this way
Pour me sentir ainsi
Tried to fall in love again
J'ai essayé de retomber amoureux
We dated for one day
On est sortis ensemble un jour
I remember the first kiss
Je me souviens du premier baiser
We did it at the lake
On l'a fait au bord du lac
Then we got arrested
Puis on s'est fait arrêter
Just for living in the moment
Juste pour avoir vécu le moment présent
But that's another story
Mais c'est une autre histoire
Lemme tell you bout this moment
Laisse-moi te parler de ce moment
This is how my mind strays
C'est comme ça que mon esprit erre
Been the best, don't need praises
J'ai été le meilleur, je n'ai pas besoin de louanges
This is what my heart says
C'est ce que mon cœur dit
I'm probably Lucid Dreaming
Je suis probablement en train de rêver lucide
(Yeah)
(Ouais)
When did the world start spinning
Quand est-ce que le monde a commencé à tourner
(Yeah)
(Ouais)
When did the world stop living
Quand est-ce que le monde a cessé de vivre
(Yeah)
(Ouais)
But I know its worth living for
Mais je sais que ça vaut la peine de vivre
Life is a Dream, we already know
La vie est un rêve, on le sait déjà
How it's gon end (yuh)
Comment ça va se terminer (yuh)
6 feet dead
6 pieds sous terre
It's high time y'all stop playing mind games
Il est grand temps que vous arrêtiez de jouer à des jeux d'esprit
Start living
Commencez à vivre
Bring your heaven on earth and
Amenez votre paradis sur terre et
When you talk better speak from heart
Quand tu parles, parle mieux du cœur
Cause that's how you know
Parce que c'est comme ça que tu sais
What's real
Ce qui est réel
I manifest what I feel
Je manifeste ce que je ressens
I control my emotions
Je contrôle mes émotions
I'm the ocean
Je suis l'océan
I'm the wave and the surfer
Je suis la vague et le surfeur
Strong in my roots but I still dig deeper
Fort dans mes racines mais je creuse toujours plus profond
God is you and God is me
Dieu est toi et Dieu est moi
But these church's
Mais ces églises
Still gon sell you hope
Vont quand même te vendre de l'espoir
What is my worth
Quelle est ma valeur
What is my place in this earth
Quelle est ma place sur cette terre
Is this the life that I chose?
Est-ce que c'est la vie que j'ai choisie ?
Or I'm straying away
Ou est-ce que je m'égare
I'm just a Rare breed baby
Je ne suis qu'une race rare bébé
Same damn kid that you told stop rapping
Le même enfant que tu as dit d'arrêter de rapper
Look now my fans all grown
Regarde maintenant, tous mes fans sont grands
When I walk in on the street
Quand je marche dans la rue
They be like, yeah I know you
Ils disent, ouais, je te connais
Born killer, so I don't use security
tueur, donc je n'utilise pas de sécurité
Mom still saying son please stop smoking
Maman dit toujours, fils s'il te plaît arrête de fumer
Same damn month
Le même mois
That I picked up drinking
Que j'ai commencé à boire
Feeding the urge
Nourrir l'envie
I'm numbing the pains away
J'endors la douleur
Emotions are fading away (yeah)
Les émotions s'estompent (ouais)
Emotions are fading away (yeah)
Les émotions s'estompent (ouais)





Writer(s): Ogbogu Chidera Prosper


Attention! Feel free to leave feedback.