Dromedarios Mágicos - Bosque de San Marcos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dromedarios Mágicos - Bosque de San Marcos




Bosque de San Marcos
Ботанический сад Сан-Маркос
Una vez volte a ver
Однажды я обернулся
A verte caminar por ese bosque
Увидеть, как ты гуляешь по этому лесу
Salir a pasear, tomar, bailar
Выходить на прогулку, выпивать, танцевать
Son las cosas que haces de noche
Вот что ты делаешь по ночам
Voltear al cielo una vez, y una vez más
Поднять взгляд к небу один раз, а затем еще раз
Sonríes a la gente que ves pasar
Улыбаешься людям, которых видишь
Miras como se ve tu hogar, tu hogar
Смотришь, как выглядит твой дом, твой дом
Toda esa gente que te vino a visitar
Все те люди, которые пришли тебя навестить
Todo está bien por acá
Здесь все в порядке
Espero esté bien por allá
Надеюсь, там тоже все хорошо
Veo que caíste en la cuenta
Я вижу, что ты это осознала
Que también eres mortal
Что ты тоже смертна
Y sigue, y sigue, y sigue más rápido
И это продолжается, продолжается, продолжается все быстрее
Que el bosque de San Marcos ya se está quemando
Лес Сан-Маркос уже горит
Y sigue, y sigue, y sigue más rápido
И это продолжается, продолжается, продолжается все быстрее
Que el bosque de San Marcos ya se está quemando
Лес Сан-Маркос уже горит
Escuchar las canciones que te escribieron
Слушать песни, которые тебе посвятили
Algunas de ellas te traen buenos recuerdos
Некоторые из них вызывают у тебя хорошие воспоминания
Tantos planes sin cumplir, cumplir
Так много планов, которые не были реализованы, реализованы
Ideas que no sacas, solo decir por decir
Идеи, которые ты не воплощаешь, а только говоришь, чтобы сказать
Todo está bien por acá
Здесь все в порядке
Espero esté bien por allá
Надеюсь, там тоже все хорошо
Veo que caíste en la cuenta
Я вижу, что ты это осознала
Que también eres mortal
Что ты тоже смертна
Y sigue, y sigue, y sigue más rápido
И это продолжается, продолжается, продолжается все быстрее
Que el bosque de San Marcos ya se está quemando
Лес Сан-Маркос уже горит
Y sigue, y sigue, y sigue más rápido
И это продолжается, продолжается, продолжается все быстрее
Que el bosque de San Marcos ya se está quemando
Лес Сан-Маркос уже горит
Ya no te veo caminar por ese bosque
Я больше не вижу тебя идущей по этому лесу
Ya no te veo caminar por ese bosque
Я больше не вижу тебя идущей по этому лесу
Ya no te veo caminar por ese bosque
Я больше не вижу тебя идущей по этому лесу
Ya todo se murió por ese bosque
В этом лесу все погибло






Attention! Feel free to leave feedback.