Dropkick Murphys - The Bonny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dropkick Murphys - The Bonny




I dreamed a dream of the bonny
Мне приснился сон о Бонни.
A bonfire big and high
Костер большой и высокий.
A fire so big that the flames light up the sky
Огонь такой большой, что пламя освещает небо.
I dreamed a dream of the bonny
Мне приснился сон о Бонни.
In a vision in the back of my eye
В видении, в глубине моего глаза.
And when the walls came down
И когда рухнули стены ...
It was the only thing that kept me alive
Это было единственное, что поддерживало во мне жизнь.
You can build the bonny
Ты можешь построить Бонни.
I can tell by the look in your eye
Я вижу по твоему взгляду.
For the people that you loved and lost
За людей, которых ты любил и потерял.
That you never got to tell goodbye
Что ты никогда не должна прощаться.
Believe and build your bonny
Поверь и построй свою прелесть.
Gonna never know unless you try
Никогда не узнаю, пока не попытаешься.
One life is a short time
Одна жизнь-это короткое время.
And no one knows where you go when you die
И никто не знает, куда ты идешь, когда умираешь.
Go on and build the bonny
Давай, построй Бонни!
Build the bonfire big and high
Построить костер большой и высокий.
A fire so big that the flames light up the sky
Огонь такой большой, что пламя освещает небо.
Believe and build your bonny
Поверь и построй свою прелесть.
Gonna never know unless you try
Никогда не узнаю, пока не попытаешься.
One life is a short time
Одна жизнь-это короткое время.
And no one knows where you go when you die
И никто не знает, куда ты идешь, когда умираешь.
Go on and build the bonny
Давай, построй Бонни!
Build the bonfire big and high
Построить костер большой и высокий.
A fire so big that the flames light up the sky
Огонь такой большой, что пламя освещает небо.
Believe and build your bonny
Поверь и построй свою прелесть.
Gonna never know unless you try
Никогда не узнаю, пока не попытаешься.
One life is a short time
Одна жизнь-это короткое время.
And no one knows where you go when you die
И никто не знает, куда ты идешь, когда умираешь.
For the people that you loved and lost
За людей, которых ты любил и потерял.
That you never got to tell goodbye
Что ты никогда не должна прощаться.
Stand tall while the walls fall down
Стой высоко, пока стены рушатся.
With a smile and a tear in your eye
С улыбкой и слезой в глазах.






Attention! Feel free to leave feedback.