Lyrics and translation Drowning Pool - Broken Again
Broken Again
Brisé à nouveau
Where
did
everybody
go,
may
you
never
know
Où
tout
le
monde
est-il
allé,
tu
ne
le
sauras
peut-être
jamais
.Slipped
away
.S'est
envolé
Seeking
out
where
the
rights
alone
Chercher
où
les
droits
sont
seuls
I
feel
sick
man
the
world
treat
the.
Je
suis
malade
mec
le
monde
traite
le.
I'd
see
the
light...
carry
us
Je
verrais
la
lumière...
nous
porter
Can't
you
read
this
now,
you're
sincerious
Tu
ne
peux
pas
lire
ça
maintenant,
tu
es
sincère
Get
out,
get
out,
get
out
if
you
can
Sors,
sors,
sors
si
tu
peux
'Cause
my
hands
are
shaking
Parce
que
mes
mains
tremblent
Let's
go
again,
again
and
again
Allons-y
encore,
encore
et
encore
This
walls
are
breaking.
Ces
murs
sont
en
train
de
s'effondrer.
Bro
bro
bro,
broken
again.
Bro
bro
bro,
brisé
à
nouveau.
What's
wrong
with
me
man
I
don't
do
right,
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
mec,
je
ne
fais
pas
les
choses
bien,
Just
relax,
take
a
breath
for
something
Détendez-vous,
prenez
une
inspiration
pour
quelque
chose
It's
too
late
'cause
the
shame.
Il
est
trop
tard
parce
que
la
honte.
.I'm
crolling
you
out
.Je
t'écrase
I
see
the
light,.
can't
you
read
this
.
Je
vois
la
lumière,.
tu
ne
peux
pas
lire
ça
.
Get
out,
get
out,
get
out
if
you
can
Sors,
sors,
sors
si
tu
peux
'Cause
my
hands
are
shaking
Parce
que
mes
mains
tremblent
Let's
go
again,
again
and
again
Allons-y
encore,
encore
et
encore
This
walls
are
breaking.
Ces
murs
sont
en
train
de
s'effondrer.
Bro
bro,
let's
go
again
Bro
bro,
allons-y
encore
Bro
bro,
again.
Bro
bro,
encore.
So
come
on
and
say
what
you
wanna
say
Alors
allez-y
et
dites
ce
que
vous
voulez
dire
We
can
break
this
game,
anyway,
anyway
On
peut
casser
ce
jeu,
de
toute
façon,
de
toute
façon
What
you
wanna
say
Ce
que
tu
veux
dire
Would
you
play
this
game
Tu
jouerais
à
ce
jeu
No
one,
.again.
Personne,
.encore.
Get
out,
get
out,
get
out
if
you
can
Sors,
sors,
sors
si
tu
peux
'Cause
my
hands
are
shaking
Parce
que
mes
mains
tremblent
Let's
go
again,
again
and
again
Allons-y
encore,
encore
et
encore
This
walls
are
breaking.
Ces
murs
sont
en
train
de
s'effondrer.
Broken
again
Brisé
à
nouveau
Bro
bro
'broken
again
Bro
bro
'brisé
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stevie Benton, Jasen Moreno, Michael Luce, Christian Pierce
Attention! Feel free to leave feedback.