Dual Core - Beginning of the End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dual Core - Beginning of the End




It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
First things first you'll be seeing a trend
Во первых вы увидите тенденцию
Start with the background it leads to the end
Начни с предыстории она ведет к концу
Another youth story it's about to unfold
Еще одна юношеская история она вот вот развернется
But this time, this one's closer to home
Но на этот раз он ближе к дому.
Born with bad intentions or just malicious purpose
Рожденный с дурными намерениями или просто со злой целью
Alone and growing up almost felt I was a burden
Одинокий и взрослеющий, я почти чувствовал себя обузой.
You had a short fuse here I am a short circuit
У тебя был короткий предохранитель вот он Я короткое замыкание
We all have flaws and I know nobody's perfect
У всех нас есть недостатки, и я знаю, что никто не идеален.
Trouble from the start, it shouldn't be a shocker
Неприятности с самого начала, это не должно быть шоком.
Glued to computers ever since I was a toddler
Прикован к компьютерам с самого детства.
Tried to boot DOS on the blank screen then
Затем попытался загрузить DOS на пустой экран
Remember me stuffing floppies in our old IBM
Помнишь как я засовывал дискеты в наш старый IBM
You came home from work and reacted so quick
Ты пришел домой с работы и так быстро среагировал.
Floor covered with five-and-a-quarter-inch disks
Пол покрыт дисками размером в пять с четвертью дюймов.
Don't worry yet, the drives were never broken
Пока не волнуйся, диски никогда не ломались.
Wait until I started with the phone line and modem
Подожди, пока я не начну с телефонной линии и модема.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
Now I'm online, tempted by the options
Теперь я в Сети, меня соблазняют варианты.
But I'm a teenager with plenty other problems
Но я подросток с кучей других проблем.
Chemical imbalance body going through the changes
Химический дисбаланс тело проходит через изменения
Life in the questionable unset stages
Жизнь в сомнительных неустановленных стадиях
My friends online they were hacking for fun
Мои друзья в интернете они взламывали ради забавы
And provided acceptance, at home I had none
И при условии принятия, дома у меня его не было.
Inspired programmer who noticed a draw
Вдохновленный программист, заметивший ничью
Viruses, spammers, I coded it all
Вирусы, спамеры, я все это закодировал.
Began to make a name, everybody wants a copy
Начал делать себе имя, все хотят себе копию.
Compress it, encrypt it, and save it to a floppy
Сожмите, зашифруйте и сохраните на дискете.
Slack space, swap, there were more crazy tricks
Свободное пространство, своп, были и другие безумные трюки.
I was serving up warez on a 486
Я обслуживал Вареза на 486 м самолете
Kept it all a secret, none if it pronounced
Держал все в секрете, даже если это было открыто.
Then the ISP called and suspended our account
Затем позвонил интернет провайдер и заблокировал наш аккаунт
Couldn't give it up, had to bypass restrictions
Я не мог отказаться от этого, мне приходилось обходить ограничения.
Yes there is a substance but it's different from addiction
Да, есть вещество, но оно отличается от зависимости.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's not looking good
Это выглядит не очень хорошо
I just keep screwing up
Я просто продолжаю все портить.
What am I doing?
Что я делаю?
My life was a wreck, almost burned to the ground
Моя жизнь была разрушена, почти сожжена дотла.
But the case was dismissed before the verdict was found
Но дело было прекращено до того, как был вынесен вердикт.
A new person now, look I turned it around
Теперь я новый человек, смотри, я все изменил.
So if I made a change you can learn to be proud
Так что если я что-то изменю, ты сможешь научиться гордиться собой.
Cause you got me through to high school, it wasn't a breeze
Потому что ты провел меня в среднюю школу, и это было совсем не легко.
Six years in college and I finished my degrees
Шесть лет в колледже, и я получил диплом.
Shifted to the right track, kicked it into gear
Переключился на правильную дорожку, включил передачу.
Took the skills I developed and I made it a career
Взял навыки, которые я развил, и сделал карьеру.
Average Joe Citizen, my record is clear
Среднестатистический гражданин Джо, мой послужной список чист
Benefits and wage, pay my taxes every year
Пособия и зарплата, я плачу налоги каждый год.
I'm sorry that the gray hair will never be undone
Мне жаль, что седые волосы никогда не исчезнут.
But at least you can now just be happy for your son
Но, по крайней мере, теперь ты можешь быть счастлива за своего сына.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.
It's the beginning of the end
Это начало конца.





Writer(s): Martinjak Frank David


Attention! Feel free to leave feedback.