Dual Core - Dual Core - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dual Core - Dual Core




Back once again it's the team from before
Вернемся еще раз это команда из прошлого
Hit the ground running when we came through the door
Мы бросились бежать, когда вошли в дверь.
Keep the crowd going every time we perform
Поддерживайте толпу каждый раз, когда мы выступаем.
Shout it out now if you really want more
Кричи прямо сейчас, если действительно хочешь большего.
Let me take it back a few years describing the scene
Позвольте мне вернуться на несколько лет назад, описывая эту сцену.
In Cleveland, Ohio we're at Notacon 3
В Кливленде, штат Огайо, мы находимся в Notacon 3.
A hotel party that was packing the floor
Вечеринка в отеле, которая заполняла танцпол.
It was me vom, anonymouse and Remington Forbes
Это были я, вом, Анонимус и Ремингтон Форбс.
Hanging out talking, listening to tracks
Тусоваться, болтать, слушать треки
Someone was saying they heard I could rap
Кто-то говорил, что слышал, что я умею читать рэп.
I freestyled a little in school to match words
Я немного фристайлировал в школе, чтобы подобрать слова.
Do they really want rap in a room full of nerds?
Им действительно нужен рэп в комнате, полной ботаников?
So I. Spit a rhyme that was more to my style
Поэтому я выплюнул рифму, которая больше подходила моему стилю.
Programming, hacking, and kernel compiles
Программирование, взлом и компиляция ядра
Finished with a line about a shift left bit set
Закончил строчкой о смене левого бита.
Kismet inject, driftnet shipwreck
Kismet inject, кораблекрушение дрейфующей сети
Cause I'm a nerd too, the doubt was destroyed
Потому что я тоже ботаник, и все сомнения были уничтожены.
Of course they're gonna like the same things I enjoy
Конечно, им понравится то же, что и мне.
The room went crazy, the beats were exploding
Комната сошла с ума, удары взрывались.
Pass the mic to Remy and the flow kept going
Передай микрофон Реми, и поток продолжится.
Back once again it's the team from before
Вернемся еще раз это команда из прошлого
Hit the ground running when we came through the door
Мы бросились бежать, когда вошли в дверь.
Keep the crowd going every time we perform
Поддерживайте толпу каждый раз, когда мы выступаем.
Shout it out now if you really want more: Dual Core, Dual Core
Кричи прямо сейчас, если действительно хочешь большего: двухъядерный, двухъядерный
Came back from Notacon, learned to spit more
Вернулся из Нотакона, научился больше плеваться.
Message in my inbox, mail from Six Four
Сообщение в моем почтовом ящике, почта из шести четырех.
I've heard his production, was really impressed
Я слышал его постановку, был очень впечатлен
His beats, my rhymes, well you know the rest
Его ритмы, мои рифмы, ну а остальное ты знаешь.
Bought a mic to record, writing tracks having fun
Купил микрофон для записи, пишу треки, развлекаюсь.
A year after that we released Zero One
Год спустя мы выпустили Zero One.
Started booking shows for our songs and sound
Начал заказывать концерты для наших песен и звука
Had the whole crowd yelling out Hostage Down
Вся толпа кричала заложник убит
Awful Show, Game Dame, everybody mentioning
Ужасное шоу, игровая дама, все упоминают
The US and UK, songs hitting play
В США и Великобритании звучат хиты песен.
A shout out from Gabe up at Penny Arcade
Крик Гейба из Penny Arcade
Second album, late nights, moving through the hours
Второй альбом, поздние ночи, движение сквозь часы.
Side by side we're producing Super Powers
Бок о бок мы создаем сверхспособности.
DEF CON release with the show for the cover
DEF CON release with the show for the cover
Finally met Six Four and we delivered another, yup
Наконец-то встретили шесть четыре, и мы доставили еще один, ага
Back once again it's the team from before
Вернемся еще раз это команда из прошлого
Hit the ground running when we came through the door
Мы бросились бежать, когда вошли в дверь.
Keep the crowd going every time we perform
Поддерживайте толпу каждый раз, когда мы выступаем.
Shout it out now if you really want more: Dual Core, Dual Core
Кричи прямо сейчас, если действительно хочешь большего: двухъядерный, двухъядерный
Played a few shows, people loved the CDs
Отыграл несколько концертов, людям понравились диски.
Went to Germany, Columbus, and out to DC
Ездил в Германию, в Колумбус, потом в Вашингтон.
DEF CON's amazing and for all that I care
DEF CON это потрясающе и мне не все равно
What happened out in Vegas, didn't have to stay there
То, что случилось в Вегасе, не должно было остаться там.
Good times, great friends, nothing compares
Хорошие времена, замечательные друзья-ничто не сравнится с ними.
Thanks to Jackalope we got there, ready, prepared
Благодаря Джекалопе мы добрались туда, готовые, подготовленные.
Come back home from the short summer tour
Возвращайся домой из короткого летнего турне.
To a mail in my inbox mail from Six Four
На почту в моем почтовом ящике почту с шести четырех
New beats and melodies, base lines bouncing
Новые ритмы и мелодии, подпрыгивающие базовые линии.
No time to lose gotta start the third album
Нельзя терять времени надо начать третий альбом
Writing day and night, while I'm coding as well
Пишу днем и ночью, пока пишу код.
Finished up, listen up, now you hear it yourself
Закончил, слушай, теперь ты сам это слышишь.
Many thanks to everyone who wrote a review
Большое спасибо всем, кто написал отзыв
To the listeners and each of our fans, we thank you
Всем слушателям и каждому из наших поклонников мы благодарим вас
Trust we love them all 'cause geeks are same vein
Поверь, мы любим их всех, потому что у гиков одна жилка.
It feels so surreal when they're shouting our name
Это кажется таким нереальным, когда они выкрикивают наше имя.
Back once again it's the team from before
Вернемся еще раз это команда из прошлого
Hit the ground running when we came through the door
Мы бросились бежать, когда вошли в дверь.
Keep the crowd going every time we perform
Поддерживайте толпу каждый раз, когда мы выступаем.
Shout it out now if you really want more: Dual Core, Dual Core
Кричи прямо сейчас, если действительно хочешь большего: двухъядерный, двухъядерный





Writer(s): Frank Martinjak


Attention! Feel free to leave feedback.