Dudu Nobre - Quer Saber da Minha Vida, Vai na Macumba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Nobre - Quer Saber da Minha Vida, Vai na Macumba




O papo reto pra quem gosta de saber vida do alheio
Чат прямой для тех, кто любит знать, дает жизнь других людей
Se liga querido
Если сплав дорогой
Não sei se é olho grande
Не знаю, если это большой глаз
Ou se é uma mistura
Или, если это смесь
De inveja e curiosidade
От зависти и любопытства
Ou então maldade pura
Или то зло чисто
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Reporter de celebridade
Репортер знаменитости
Quer prioridade pra me entrevistar
Хотите, чтобы приоритет у меня интервью
Paparazi feito kamikase
Paparazi сделано kamikase
De tudo eles fazem pra fotografar
Все они делают, чтоб сфотографировать
Madame em salão de beleza
Мадам в салон красоты
Com toda certeza quer bisbilhotar
Несомненно, хотите, чтобы подглядывать
Enquanto o cabelo não seca
Пока волосы не сушит
Meu nome é peteca prá e prá
Меня зовут волан бывает, там и практ сюда
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
O xisto virou mexerico
Сланец оказалось mexerico
Buato, fuxico pra me futrica
Buato, сплетни меня futrica
Maricota, cocota Candinha
Maricota, cocota Candinha
Eu fico na minha deixa elas pra
Я в моем оставляет их туда
X-nove em delegacia
Х-девять, в полицейский участок
Que sente alegria em cagueta
Что чувствуете в cagueta
A língua se explode no corpo
Язык взрывается в теле
Depois não vale chora
После того, как не стоит плачет
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Não sei se é olho grande
Не знаю, если это большой глаз
Ou se é uma mistura
Или, если это смесь
De inveja e curiosidade
От зависти и любопытства
Ou então maldade pura
Или то зло чисто
Pra quem gosta de fofoca
Для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
É, pra quem gosta de fofoca
Это, для тех, кто любит сплетни
Pra quem gosta de quizumba
Для тех, кто любит quizumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Quem não aguenta com repique
Кто терпеть не может с трезвоном
Não pode tocar zabumba
Не может коснуться zabumba
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
O, quer saber minha vida
То, вы хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
Apesar do afoxé
Несмотря на то, что afoxe
Sei que Candomblé não é rumba
Я знаю, что Кандомбле не румба
Quer saber minha vida
Хотите знать, дает моей жизни
Vai na macumba, vai na macumba
Будете на деятельности, будет в macumba
O, quer saber minha vida
Или, хотите знать, дайте жизнь
Vai na macumba, vai na macumba
Вай на Макумба, вай на Макумба
Quer saber minha vida
Хочу знать, дай жизнь.
Vai na macumba, vai na macumba
Вай на Макумба, вай на Макумба
Nem precisa é comprar revistinha de 199
Nem точно это только купить журнал 199





Writer(s): Dudu Nobre, Nei Braz Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.