Lyrics and translation Duelo - Cuando Muere un Amor
Cuando Muere un Amor
Когда умирает любовь
Cuando
muere
un
amor
Когда
умирает
любовь
Es
mejor
caminar
Лучше
отправиться
Para
el
lado
contrario
de
la
tempestad
В
сторону,
противоположную
буре
Porque
si
miras
atrás
Потому
что,
если
ты
оглянешься
назад,
Es
posible
que
nunca
te
quieras
marchar
Ты,
возможно,
никогда
не
захочешь
уйти
Como
tú
y
como
yo
Как
ты
и
я
Que
nos
sobra
el
valor
У
нас
обоих
достаточно
смелости
Y
rompemos
las
reglas
del
juego
los
dos
И
мы
оба
нарушаем
правила
игры
Porque
volver
a
empezar
Потому
что
начинать
заново
Es
inútil
no
hay
nada
que
alivie
tu
amor
Бесполезно,
нет
ничего,
что
могло
бы
облегчить
твою
любовь
Y
si
volvemos
hablar
И
если
мы
снова
заговорим
Trátame
con
la
misma
frialdad
Относись
ко
мне
с
тем
же
холодом
Con
la
que
dices
adiós
С
которым
ты
говоришь
прощай
Para
sentir
que
ya
no
hay
más
Чтобы
почувствовать,
что
больше
ничего
нет
Y
si
te
intento
besar
И
если
я
попытаюсь
тебя
поцеловать
Me
vuelves
a
rechazar
Ты
снова
меня
отвергнешь
Y
haces
lo
mismo
que
hoy
И
сделаешь
то
же
самое,
что
и
сегодня
Y
me
recuerdas
que
ha
muerto
tu
amor
И
напомнишь
мне,
что
твоя
любовь
умерла
Como
tú
y
como
yo
Как
ты
и
я
Que
nos
sobra
el
valor
У
нас
обоих
достаточно
смелости
Y
rompemos
las
reglas
del
juego
los
dos
И
мы
оба
нарушаем
правила
игры
Porque
volver
a
empezar
Потому
что
начинать
заново
Es
inútil
no
hay
nada
que
alivie
tu
amor
Бесполезно,
нет
ничего,
что
могло
бы
облегчить
твою
любовь
Y
si
volvemos
hablar
И
если
мы
снова
заговорим
Trátame
con
la
misma
frialdad
Относись
ко
мне
с
тем
же
холодом
Con
la
que
dices
adiós
С
которым
ты
говоришь
прощай
Para
sentir
que
ya
no
hay
más
Чтобы
почувствовать,
что
больше
ничего
нет
Y
si
te
intento
besar
И
если
я
попытаюсь
тебя
поцеловать
Me
vuelves
a
rechazar
Ты
снова
меня
отвергнешь
Y
haces
lo
mismo
que
hoy
И
сделаешь
то
же
самое,
что
и
сегодня
Y
me
recuerdas
que
ha
muerto
tu
amor
И
напомнишь
мне,
что
твоя
любовь
умерла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Ivan Medrano Trevino, Rene Trevizo
Attention! Feel free to leave feedback.