Lyrics and translation Duelo - El Joven Valorizado
El Joven Valorizado
Молодой ценный
Ya
lo
dice
el
viejo
dicho
Как
говорится
в
старой
пословице:
Nadie
sabe
lo
que
tiene
Никто
не
знает,
что
у
него
есть,
Hasta
que
lo
ve
perdido
Пока
он
это
не
потеряет.
Asi
les
dijo
el
gran
jefe
Так
сказал
великий
вождь:
No
lo
pierdan
de
la
vista
Не
теряйте
из
виду,
Porque
este
gallo
tan
fino
Потому
что
этот
замечательный
петух,
Por
lo
que
debe
lograr
Как
мы
видим,
Todo
esta
comprometido
Весь
нацелен
на
успех.
Me
lo
dijo
un
pajarito
Мне
поведала
птичка,
Que
ese
joven
es
astuto
Что
этот
юноша
хитрый,
Y
lo
tienen
valorado
И
он
очень
ценен.
Como
una
piedra
preciosa
Как
драгоценный
камень,
Esto
si
no
es
cualquier
cosa
Он
не
из
простых.
Que
el
gobierno
lo
ha
buscado
Его
даже
ищет
правительство,
Porque
su
erencia
es
grandiosa
Потому
что
его
наследие
велико,
Eso
ya
lo
a
demostrado
Что
он
уже
доказал.
El
joven
valorizado
Молодой
ценный,
Por
muy
buena
cantidad
За
очень
большую
сумму.
Viene
de
padres
humildes
Он
из
семьи
простых,
En
rangos
de
sociedad
В
слоях
общества,
Que
le
inculcaron
valores
Которые
привили
ему
ценности,
Que
no
se
pueden
comprar
Которые
нельзя
купить.
Talvez
por
eso
es
que
el
joven
Возможно,
поэтому
молодой
человек
Sabe
como
trabajar
Знает,
как
работать.
Como
lobos
en
manada
Как
волки
в
стае,
Andan
siempre
los
armados
Всегда
рядом
вооруженные,
Para
querer
agarrarlo
Чтобы
поймать
его,
Pero
eso
no
va
a
ser
facil
Но
это
будет
нелегко.
No
malgasten
su
dinero
Не
тратьте
впустую
свои
деньги,
Y
es
que
en
pesca
y
cazeria
Потому
что
на
рыбалке
и
охоте,
Si
esque
no
hay
buena
carnada
Если
нет
хорошей
приманки,
No
agarran
a
dan
en
nada
Не
поймать
и
не
съесть.
Su
nombre
no
es
conocido
Его
имя
неизвестно.
Porque
asi
lo
a
preferido
Он
так
решил,
Para
que
no
le
aten
cavos
Чтобы
не
было
никаких
связей.
Le
gusta
tener
amigos
Он
любит
дружить,
Pero
muy
bien
escogidos
Но
очень
придирчиво
выбирает
друзей.
Porque
los
traidores
andan
Потому
что
предатели
бродят,
Hasta
debajo
del
agua
Даже
под
водой.
Pobres
de
esos
que
se
enpantan
Бедны
те,
кто
в
них
увяз.
Ya
con
esta
van
dos
veces
Уже
второй
раз,
Que
lo
voy
a
mencionar
Когда
я
о
нем
говорю,
Porque
se
presta
el
momento
Потому
что
настал
момент,
De
hablar
de
un
hombre
caval
Чтобы
поговорить
о
доблестном
человеке,
Del
joven
valorizado
О
молодом
ценном.
Por
muy
buena
cantidad
За
очень
большую
сумму,
Que
tiene
un
puste
ganado
У
него
завоеванное
положение,
Dificil
de
organizar.
Которого
трудно
достичь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Carlos Salinas
Attention! Feel free to leave feedback.