Lyrics and translation Duelo - Si Tu La Vieras
Si Tu La Vieras
Si Tu La Vieras
Amigo
¿Qué
sucedió?
Mon
ami,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
?
Eras
feliz
en
sus
brazos
Tu
étais
heureux
dans
ses
bras
Te
fuiste
sin
un
adiós
Tu
es
parti
sans
un
mot
Y
la
dejaste
llorando
Et
tu
l'as
laissée
pleurer
Si
tú
la
vieras
sin
tu
amor
Si
tu
la
voyais
sans
ton
amour
Es
un
montón
de
fracasos
C'est
un
tas
d'échecs
Perdida
en
la
decepción
Perdue
dans
la
déception
Por
no
tenerte
a
su
lado
Pour
ne
pas
t'avoir
à
ses
côtés
Se
le
nota
muy
triste
Elle
semble
très
triste
Se
refleja
en
su
mirar
Cela
se
reflète
dans
son
regard
Que
te
extraña
seguido
Elle
te
manque
souvent
Hasta
me
ha
confesado
Elle
m'a
même
avoué
Que
el
dolor
la
ha
cegado
Que
la
douleur
l'a
aveuglée
Y
platica
constante
Et
elle
parle
constamment
Con
lo
que
le
dejaste
Avec
ce
que
tu
lui
as
laissé
Que
te
siente
a
su
lado
Elle
te
sent
à
ses
côtés
Opinando
callado
Donnant
ton
avis
en
silence
Tienes
que
conformarte
Tu
dois
te
résigner
Todo
sigue
adelante
Tout
continue
d'avancer
Y
que
por
un
minuto
más
Et
pour
une
minute
de
plus
Atrapada
en
tu
mirar
Prisonnière
de
ton
regard
Sería
capaz
de
dar
su
vida
en
un
instante
Elle
serait
capable
de
donner
sa
vie
en
un
instant
Hasta
me
ha
confesado
Elle
m'a
même
avoué
Que
el
dolor
la
ha
cegado
Que
la
douleur
l'a
aveuglée
Y
platica
constante
Et
elle
parle
constamment
Con
lo
que
le
dejaste
Avec
ce
que
tu
lui
as
laissé
Que
te
siente
a
su
lado
Elle
te
sent
à
ses
côtés
Opinando
callado
Donnant
ton
avis
en
silence
Tienes
que
conformarte
Tu
dois
te
résigner
Todo
sigue
adelante
Tout
continue
d'avancer
Y
que
por
un
minuto
más
Et
pour
une
minute
de
plus
Atrapada
en
tu
mirar
Prisonnière
de
ton
regard
Sería
capaz
de
dar
su
vida
en
un
instante
Elle
serait
capable
de
donner
sa
vie
en
un
instant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar I. Treviño, Oscar Ivan Trevino, Rey Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.