Duelo - Sueña Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duelo - Sueña Más




Sueña Más
Rêve plus
Niña divina, sueña más
Ma chère, rêve plus
Que yo te cuido mientras bailas
Je veillerai sur toi pendant que tu danses
Crece despacio a donde vas
Crois lentement vers tu vas
Son pequeñísimas tus alas
Tes ailes sont si petites
Y mientras sueñas te voy a inventar
Et pendant que tu rêves, je vais t'inventer
Un universo de colores
Un univers de couleurs
Para que aprendas a jugar
Pour que tu apprennes à jouer
Con la belleza de las flores
Avec la beauté des fleurs
Dulce princesa vestida de reina
Douce princesse vêtue de reine
Corre sin prisa dibuja tus huellas
Cours sans hâte, dessine tes traces
Sueña que flotas y tocas estrellas
Rêve que tu flottes et que tu touches les étoiles
Que tu grandeza no tiene fronteras
Que ta grandeur n'a pas de frontières
Y si algún día resbalaras
Et si un jour tu trébuchais
Con estas manos que te cargan
Avec ces mains qui te portent
Voy a espantar todos tus miedos
Je vais chasser toutes tes peurs
Para que cumplas tus hazañas
Pour que tu accomplisses tes exploits
Y mientras sueñas te voy a inventar
Et pendant que tu rêves, je vais t'inventer
Un universo de colores
Un univers de couleurs
Para que aprendas a jugar
Pour que tu apprennes à jouer
Con la belleza de las flores
Avec la beauté des fleurs
Dulce princesa vestida de reina
Douce princesse vêtue de reine
Corre sin prisa dibuja tus huellas
Cours sans hâte, dessine tes traces
Sueña que flotas y tocas estrellas
Rêve que tu flottes et que tu touches les étoiles
Que tu grandeza no tiene fronteras
Que ta grandeur n'a pas de frontières
Y si algún día resbalaras
Et si un jour tu trébuchais
Con estas manos que te cargan
Avec ces mains qui te portent
Voy a espantar todos tus miedos
Je vais chasser toutes tes peurs
Para que cumplas tus hazañas
Pour que tu accomplisses tes exploits
Niña divina, sueña más
Ma chère, rêve plus





Writer(s): Oscar Ivan Trevi?o


Attention! Feel free to leave feedback.