Lyrics and translation Duke Special - Our Love Goes Deeper Than This
She
loved
me
once,
loved
me
twice
Она
любила
меня
однажды,
любила
дважды.
I
broke
her
heart
and
left
her
reeling
Я
разбил
ей
сердце
и
оставил
ее
шататься.
I
could
not
look
her
in
the
eyes
Я
не
мог
смотреть
ей
в
глаза.
I
could
not
face
where
this
was
leading
Я
не
мог
понять,
к
чему
это
приведет.
I
know
that
I
should
lose
her
now
Я
знаю,
что
должен
потерять
ее
сейчас.
It's
true
I
don't
deserve
her
Это
правда
я
не
заслуживаю
ее
And
though
I'll
love
her
til
I
die
И
хотя
я
буду
любить
ее
до
самой
смерти
I
know
that
I
must
leave
her
Я
знаю,
что
должен
покинуть
ее.
She
said
no,
(no!)
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
(нет!)
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
She
said
no,
(no!)
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
(нет!)
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
I
sent
a
rose,
a
blackened
rose
Я
послал
розу,
почерневшую
розу.
To
atone
for
my
mistreating
Чтобы
искупить
свое
плохое
обращение.
But
when
she
pressed
it
to
her
breast
Но
когда
она
прижала
его
к
груди
...
It
pierced
her
flesh
and
left
her
bleeding
Он
пронзил
ее
плоть
и
оставил
истекать
кровью.
I
know
that
I
should
lose
her
now
Я
знаю,
что
должен
потерять
ее
сейчас.
It's
true
I
don't
deserve
her
Это
правда
я
не
заслуживаю
ее
And
though
I'll
love
her
til
I
die
И
хотя
я
буду
любить
ее
до
самой
смерти
Now
I
must
dessert
her
Теперь
я
должен
убить
ее.
She
said
no,
(no!)
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
(нет!)
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
She
said
no,
(no!)
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
(нет!)
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
Even
though
there's
poison
in
each
kiss
Даже
несмотря
на
то,
что
в
каждом
поцелуе
есть
яд.
She
said
no,
(no!)
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
(нет!)
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
(Musical
interlude)
(Музыкальная
интерлюдия)
And
no
I
can't
undo
what's
done
И
нет,
я
не
могу
исправить
то,
что
сделано.
It's
true
I
don't
deserve
her
Это
правда
я
не
заслуживаю
ее
And
though
I'll
love
her
til
I'm
gone
И
хотя
я
буду
любить
ее
до
самой
смерти
Now
I
must
dessert
her
Теперь
я
должен
убить
ее.
She
said
no,
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
любовь
глубже
этого".
She
said
no,
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
She
said
no,
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
She
said
no,
our
love
goes
deeper
than
this
Она
сказала:
"Нет,
наша
любовь
глубже,
чем
эта".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hannon Edward Neil Anthony, Wilson Peter David Robert, Wilkinson Paul William, Lynch David, Skeet Andrew John, Vomackova Stanja
Attention! Feel free to leave feedback.