Duncan Laurence - Life On The Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duncan Laurence - Life On The Moon




Life On The Moon
Жизнь на Луне
It's hard for a man to admit he's afraid of the dark
Трудно признаться, что боишься темноты
And the loneliness that comes along with it
И одиночества, которое порождает она
I closed my eyes too many nights by myself
Слишком много ночей я сам закрывал глаза
I stopped believing and came up with questions
Перестал верить и задался вопросами
Like, "Will I find love? Am I good enough?"
Как, "Найду ли я любовь? Достоин ли я?"
I floated along and circled the world by myself
Дрейфовал и кружил по миру в одиночестве
You were the sun, my beam of light
Ты была солнцем, моим лучом света
Gave me my bright side
Подарила мне светлую сторону
The other side's doomed, if there's life on the moon
Другая сторона обречена, если есть жизнь на Луне
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
Life on the moon
Жизнь на Луне
You took the lead with me, what did you see in me?
Ты повела меня, что ты увидела во мне?
My cold empty heart covered in dark
В моем холодном пустом сердце, окутанным мраком
Most of the times the ones who pass by drift away
Чаще всего те, кто проходит мимо, исчезают
You were the sun, my beam of light
Ты была солнцем, моим лучом света
Gave me my bright side
Подарила мне светлую сторону
The other side's doomed, if there's life on the moon
Другая сторона обречена, если есть жизнь на Луне
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
Life on the moon (life on the moon)
Жизнь на Луне (жизнь на Луне)
My point of view (my point of view)
Моя точка зрения (моя точка зрения)
You make my world so beautiful
Ты делаешь мой мир таким прекрасным
Life on the moon (life on the moon)
Жизнь на Луне (жизнь на Луне)
My point of view (my point of view)
Моя точка зрения (моя точка зрения)
You make my world so beautiful
Ты делаешь мой мир таким прекрасным
You were the sun, my beam of light
Ты была солнцем, моим лучом света
Gave me my bright side
Подарила мне светлую сторону
The other side's doomed, if there's life on the moon
Другая сторона обречена, если есть жизнь на Луне
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
It's all 'cause of you
Это все из-за тебя
Life on the moon
Жизнь на Луне





Writer(s): Duncan De Moor, Wouter H Hardy, Jordan Matthew Garfield


Attention! Feel free to leave feedback.