Lyrics and translation Dunk - Crowd Surfing
Up
and
down
like
a
see
saw
Вверх
и
вниз,
как
у
пилы.
Coast
along
with
no
real
cause
Побережье
без
всякой
реальной
причины
Tranquilized
by
the
scenery
Убаюканный
пейзажем.
Hypnotized
so
easily
Загипнотизирован
так
легко
I
used
to
dream
about
everything
in
colour
Раньше
мне
снилось
все
в
цвете.
Now
it
seems
it's
only
black
& white
Теперь
кажется,
что
это
только
черно-белое.
I
used
to
drive
fast
cars
in
the
summer
Летом
я
ездил
на
быстрых
машинах.
Now
everything
I
do
Теперь
все
что
я
делаю
There's
nothing
good
to
sing
about
Здесь
не
о
чем
петь.
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
Cash
crops
are
down
again
Товарный
урожай
снова
падает
I
only
wish
I
had
a
real
friend
Жаль,
что
у
меня
нет
настоящего
друга.
Grass
is
growing
in
the
backyard
На
заднем
дворе
растет
трава.
Thinking
clear
is
getting
so
hard
Ясно
мыслить
становится
все
труднее
I
used
to
dream
about
everything
in
colour
Раньше
мне
снилось
все
в
цвете.
Now
it
seems
it's
only
black
& white
Теперь
кажется,
что
это
только
черно-белое.
I
used
to
drive
fast
cars
in
the
summer
Летом
я
ездил
на
быстрых
машинах.
Now
everything
I
do
Теперь
все
что
я
делаю
There's
nothing
good
to
sing
about
Здесь
не
о
чем
петь.
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
Going
nowhere
Иду
в
никуда.
Really
don't
care
На
самом
деле
мне
все
равно
Take
me
for
a
ride
Возьми
меня
прокатиться.
I
used
to
dream
about
everything
in
colour
Раньше
мне
снилось
все
в
цвете.
Now
it
seems
it's
only
black
& white
Теперь
кажется,
что
это
только
черно-белое.
I
used
to
drive
fast
cars
in
the
summer
Летом
я
ездил
на
быстрых
машинах.
Now
everything
I
do,
everything
I
do
Теперь
все,
что
я
делаю,
все,
что
я
делаю.
There's
nothing
good
to
sing
about
Здесь
не
о
чем
петь.
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
I'm
going
out
tonight
Сегодня
вечером
я
иду
гулять.
Crowd
surfing
until
daylight
Серфинг
толпы
до
рассвета
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rick Neigher, Ben Dunk
Attention! Feel free to leave feedback.