Duo Kie - Si nos Oyen Gritar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duo Kie - Si nos Oyen Gritar




Si nos Oyen Gritar
Если нас услышат кричащими
[LOCUS]
[LOCUS]
Ellos levantan muros y vallas por todas partes, nosotros respondemos escribiendo nuestros nombres, ellos se cabrean dicen que eso no es arte, nosotros respondemos ¿vaya enserio? ¡te jodes!
Они возводят стены и заборы повсюду, мы отвечаем, начертав свои имена, они злятся, говорят, что это не искусство, мы отвечаем: «Серьёзно? Да пошёл ты!»
Escuchame!
Послушай меня!
Dame palabras dulces, no me las des amargas, mas que na por si te toca tragartelas, encaja como un puzle y crece como la barba las ganas de gritar cuando no puedes aguantartelas, escribieron su historia con sangre y con odio, yo escribi la mia con un boli y con un folio, con un colega con una humareda con varios rotos con un micro con dos platos con tos vosotros ¡si! bajo los focos decidí no volver a pensar el miedo te derrota sin luchar lo tienes que soltar desde dentro y sentirlo en el ombligo el miedo y las balas son para lo enemigos ¡grita!
Дай мне сладкие слова, не горькие, на тот случай, если тебе придётся их проглотить, сложись как пазл и расти как борода, желание кричать, когда ты не можешь сдержаться, они написали свою историю кровью и ненавистью, я написал свою ручкой и листом бумаги, с другом, с дымом, с несколькими сломанными, с микрофоном, с двумя тарелками, со всеми вами, да! под софитами я решил больше не думать, страх побеждает тебя без боя, ты должен отпустить его изнутри и почувствовать его в пупке, страх и пули для врагов, кричи!
[ESTRIBILLO]
[ПРИПЕВ]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo:
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю: ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю:
[NERVIOZZO]
[NERVIOZZO]
Que coño es eso que oigo, una avalancha de textos cayendo de un folio, una mancha de sexo en un trage de emporio, una revancha con un exceso de odio, que te jodan! nerviozzo a vuelto con toda su orda de esponjas, para enseñaros como se cojen cogorzas de las gordas, y como esquivarlas si van de zorras, estoy demasiado caliente para cogerme, pero soy demasiado valioso para soltarme, si me voy demasiado del palo vais a avisarme, quiza hoy me queje demasiado y nos vays a callarme! llevo mas tiempo en el juego que la play2, lo veis no habeis hundido vuestro reino, me empujais por el barranco y esperais que vuele? yo e vuelto de la muerte joder os juro que duele!
Что это за хрень я слышу, лавина текстов, падающих с листа, пятно секса на костюме от Emporio, реванш с избытком ненависти, да пошёл ты! Nerviozzo вернулся со всей своей ордой губок, чтобы показать вам, как напиваться до толстых коматозов, и как уклоняться от них, если они ведут себя как шлюхи, я слишком горяч, чтобы трахаться, но я слишком ценен, чтобы отпускать себя, если я слишком далеко зайду, вы меня предупредите, может быть, сегодня я слишком много жалуюсь, и вы заткнёте меня! я в игре дольше, чем Play Station 2, видите, вы не потопили своё королевство, вы толкаете меня с обрыва и ожидаете, что я полечу? я вернулся из мёртвых, чёрт возьми, клянусь, это больно!
[ESTRIBILLO]
[ПРИПЕВ]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo:
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю: ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю:
[LOCUS]
[LOCUS]
El futuro es un cuaderno de rimas en blanco, la esperanza está en la lucha por el cambio, es de noche en este lado del mundo y hay miles de cabrones que me sigen el ritmo ¡voy que tumbo! con cada grito provoco estres, soy hardcore de la cabeza a los pies, aviso a hijo pita del mes suicidate antes de matar a tu mujer y no despues!
Будущее - это чистый лист для рифм, надежда - в борьбе за перемены, на этой стороне мира ночь, и тысячи ублюдков идут в моём ритме, я иду, снося всё! с каждым криком я вызываю стресс, я хардкор с головы до ног, предупреждаю сына-пидора месяца, убей себя до того, как убьёшь свою жену, а не после!
[NERVIOZZO]
[NERVIOZZO]
No me sonrías que soy el enemigo, buscas un amigo pues comprate un perro pero no cuentes conmigo, quieres ver a dios? ¡no! mientras sigamos vivos, ojala lo encuentres y que sea tu castigo, mi vida gira y respira entorno a mi el hijo puta mas egolatra de los emcees de este país, no tienes mas que decir que es lo que habeis oido, que se jodan si nos oyen gritar los vendidos!
Не улыбайся мне, я враг, ищешь друга, ну так купи собаку, но не рассчитывай на меня, хочешь увидеть бога? нет! пока мы живы, надеюсь, ты его найдёшь, и пусть это будет твоим наказанием, моя жизнь вращается и дышит вокруг меня, самый эгоистичный ублюдок из MC этой страны, тебе больше нечего сказать, кроме того, что вы слышали, пошли они, если продажные услышат нас кричащими!
[ESTRIBILLO]
[ПРИПЕВ]
He he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritaaar y digo: he he, he he, he he, y todo el mundo dice: he he, he he, que se jodan si nos oyen gritar y digo: HUAAAAAAAAAAAAAAAA un, dos, tres, y ¡Dale!
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю: ха-ха, ха-ха, ха-ха, и все говорят: ха-ха, ха-ха, пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю: УУУУУУУУУУУУУУ один, два, три, и Давай!
Y todo el mundo dice: Haaaaaa
И все говорят: Ааааааа
Que se jodan si nos oyen gritar y digo: Haaaaaaaaaa
Пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю: Ааааааа
Y todo el mundo dice: Haaaaaa
И все говорят: Ааааааа
Que se jodan si nos oyen gritar y digo
Пошли они, если услышат нас кричащими, и я говорю





Writer(s): Javier Diaz Rodriguez, Eduardo Jose Sanchez Castellano, Oscar Luis Sanchez Perez, Alvaro Stuyck Lapetra, Andrea Momigliano


Attention! Feel free to leave feedback.