Lyrics and translation Duong Hong Loan feat. Tuấn Hải - Tình Thắm Duyên Quê (feat. Tuấn Hải)

Tình nồng thắm xuyên qua bao mái tranh
Ngọt ngào dâng hương vương mái tóc xanh
Những tình mặn mà là những tình đơn sơ
Quê tôi vẫn đẹp, đẹp mấy tình ngây thơ

Chiều làng quê say sưa trong tiếng ca
Người làng quê yêu bông lúa thiết tha
Những mẹ già ngồi trông trẻ đùa xóm dưới
Run run môi cười như thuở còn đôi mươi

Em ơi khoan hò khoan
Trên sông con đò ngang
Khoan ơi khoan hò
Em về chăm lo
Việc nhà thóc lúa vun vườn cà liếp dưa

Em ơi khoan hò khoan
Lúa chín tô mồ hôi
Bao ê chề
Tới mùa đơm bông
Khơi ngàn lối sống gặt nhanh ta gánh về

Chiều tàn rơi trên đê nghe tiếng ai
Hẹn hò nhau vui duyên thắm gái trai
Tiếng hò chơi vơi khi trăng ngà lả lơi
Đêm khuya rộn ràng bao tiếng chày buông lơi

Hàng dừa cao in mơ soi bóng sông
Mộng ngày mai say sưa những ước mong
Gái miền sông Hương hẹn trai miền Cửu Long
Hai ta ước thề xây thắm tình duyên quê

Em ơi khoan hò khoan
Trên sông con đò ngàn
Khoan ơi khoan hò
Em về chăm lo
Việc nhà thóc lúa vun vườn cà liếp dưa

Em ơi khoan hò khoan
Lúa chín tô mồ hôi
Bao ê chề
Tới mùa đơm bông
Khơi ngàn lối sống gặt nhanh ta gánh về

Chiều tàn rơi trên đê nghe tiếng ai
Hẹn hò nhau vui duyên thắm gái trai
Tiếng hò chơi vơi khi trăng ngà lả lơi
Đêm khuya rộn ràng bao tiếng chày buông lơi

Hàng dừa cao in mơ soi bóng sông
Mộng ngày mai say sưa những ước mong
Gái miền sông Hương hẹn trai miền Cửu Long
Hai ta ước thề xây thắm tình duyên quê

Gái miền sông Hương hẹn trai miền Cửu Long
Hai ta ước thề xây thắm tình duyên quê

Страстная любовь под соломенными крышами
Сладкие благовония Короля голубых волос
Любовь - это простая любовь.
Моя страна прекрасна, прекрасна наивная любовь

Деревня пьяна в песне.
Сельские жители любят рис Тьен Ту
Старые матери, сидящие на няньках, шутили внизу
Его губы дрожали, он смеялся, как будто ему было за двадцать

Детка, подожди, подожди
На переправе через реку
Подожди, подожди, подожди
Я собираюсь позаботиться об этом
Дом по выращиванию зерна сад дынного ликета

Детка, подожди, подожди
Спелый рис с потом
Мешок
Новое поступление зимнего хлопка...
К тысяче способов жизни я быстро вернусь.

Днем, кто слышал звук
Свидания - это развлечение для девушек.
Они играют, когда луна заходит.
Поздно ночью было очень шумно.

Высококачественные кокосовые товары в Dream soi River shadow
Завтрашний сон полон желаний.
Девушка с реки Хуонг-Меконг
Я клянусь, я клянусь Богом.

Детка, подожди, подожди
На реке тысяча
Подожди, подожди, подожди
Я собираюсь позаботиться об этом
Дом по выращиванию зерна сад дынного ликета

Детка, подожди, подожди
Спелый рис с потом
Мешок
Новое поступление зимнего хлопка...
К тысяче способов жизни я быстро вернусь.

Днем, кто слышал звук
Свидания - это развлечение для девушек.
Они играют, когда луна заходит.
Поздно ночью было очень шумно.

Высококачественные кокосовые товары в Dream soi River shadow
Завтрашний сон полон желаний.
Девушка с реки Хуонг-Меконг
Я клянусь, я клянусь Богом.

Девушка с реки Хуонг-Меконг
Я клянусь, я клянусь Богом.