Lyrics and translation Dylan Dunlap - Feels Right at Home
So
I've
always
had
a
hole
to
fill
Так
что
у
меня
всегда
была
дыра,
которую
нужно
заполнить.
In
a
heart
that's
never
bullet
proof
В
сердце,
которое
никогда
не
бывает
пуленепробиваемым.
I
wonder
why
she
loves
my
dollar
bills
Интересно,
почему
она
любит
мои
долларовые
купюры?
But
there's
no
value
with
doubt
through
the
roof
Но
нет
никакой
ценности,
когда
сомнения
зашкаливают.
Being
alone
feels
right
at
home
tonight
Сегодня
вечером
я
чувствую
себя
как
дома
в
одиночестве
I
am
no
cast
away
but
I'll
wash
away
all
right
Я
не
изгнанник
но
меня
смоет
хорошо
This
freedom's
like
no
other
Эта
свобода
не
похожа
ни
на
какую
другую.
And
I'm
seeing
bright
new
colours
И
я
вижу
яркие
новые
цвета.
'Cause
being
alone
feels
right
at
home
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
чувствую
себя
как
дома
в
одиночестве
.
Feels
right
at
home
tonight
Сегодня
вечером
я
чувствую
себя
как
дома
I
really
tried
to
focus
on
myself
Я
действительно
пытался
сосредоточиться
на
себе.
But
myself
is
not
priority
Но
я
не
в
приоритете.
And
when
I
finally
bid
her
fare
thee
well
И
когда
я
наконец
попрощаюсь
с
ней
прощай
It's
the
thought
that
swiftly
comes
to
me
Эта
мысль
быстро
приходит
ко
мне.
Being
alone
feels
right
at
home
tonight
Сегодня
вечером
я
чувствую
себя
как
дома
в
одиночестве
I
am
no
cast
away
but
I'll
wash
away
all
right
Я
не
изгнанник
но
меня
смоет
хорошо
This
freedom's
like
no
other
Эта
свобода
не
похожа
ни
на
какую
другую.
And
I'm
seeing
bright
new
colours
И
я
вижу
яркие
новые
цвета.
'Cause
being
alone
feels
right
at
home
tonight
Потому
что
сегодня
вечером
я
чувствую
себя
как
дома
в
одиночестве
.
I
am
no
cast
away
but
I'll
wash
away
all
right
Я
не
изгнанник
но
меня
смоет
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.