Dynell - Na' De Na' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dynell - Na' De Na'




Na' De Na'
Ничего не надо
Dynell
Динель
The Diamond INK
Бриллиантовые чернила
Es cómplice de todas mis locuras
Причастна ко всем моим безумствам
Su piel conquisté, pero es solo una aventura
Я покорил ее кожу, но это всего лишь приключение
Sus defectos son perfectos, para enamorarse
Ее недостатки совершенны, в них можно влюбиться
Pero en lo que llega su príncipe, le digo que
Но пока не появился ее принц, я говорю ей, что
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No te hace falta nada
Тебе ничего не нужно
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
Nada
Ничего
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na')
(Ничего)
Que no te hace falta na'
Тебе ничего не хватает
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na') ¡Oye!
(Ничего, ничего, ничего) Эй!
(Na' de na') ¡Escucha bien!
(Ничего) Слушай внимательно!
No te hace falta nada y lo sabes bien
Тебе ничего не нужно, и ты хорошо это знаешь
Eres de las más buscadas, bebé
Ты одна из самых желанных, детка
Unas usan preñas caras
Некоторые используют дорогую косметику
Se camuflagean maquilladas
Они маскируют себя под макияжем
Pero tu na' de na'
Но тебе ничего не надо
Perdona si cuando te bailo me luzco un poco
Извини, если я немного выпендриваюсь, когда танцую с тобой
Y es que me envuelvo con tu cuerpo
Потому что я теряюсь в твоем теле
Te robas las miradas te quieren todos
Ты крадешь взгляды, все тебя хотят
Muévete con sentimiento
Двигайся с чувством
Me dice que, que se queda
Она говорит мне, что останется
Que no pare de mover sus caderas
Чтобы я не переставал двигать ее бедрами
Ella es única dentro del planeta
Она уникальна на этой планете
Si me pregunta que te falta
Если она спросит, чего тебе не хватает
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na')
(Ничего)
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No te hace falta nada
Тебе ничего не нужно
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
Nada
Ничего
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na')
(Ничего)
No pasa na', no
Ничего не происходит, нет
Si se me va pegando más
Если я привяжусь к тебе ещё больше
Un poco más, ¡oh!
Ещё немного, о!
Si quieres que sea yo, dime la verdad
Если ты хочешь, чтобы это был я, скажи мне правду
Pero no te demores o harás que me enamore
Но не медли, иначе я влюблюсь
De lejos vemos la envidia (y si nos quieren ver mal)
Издалека мы видим зависть если они хотят, чтобы нам было плохо)
Que se lleven desilusiones
Пусть они разочаруются
Que no te falta na'
Тебе ничего не хватает
Y te quiero pa' mi na' mas... ¡oh!
И я хочу тебя только для себя... о!
Dime la verdad bebé
Скажи мне правду, детка
Dime si conmigo te vas
Скажи мне, пойдешь ли ты со мной
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No tiene nada que envidiarle a las demás
Нет причин завидовать другим
Ella tiene esa única forma especial
У нее есть своя уникальная форма
De pegarse muy lento y quiero decirle que
Очень медленно привязываться, и я хочу сказать ей, что
No te hace falta nada
Тебе ничего не нужно
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
Nada
Ничего
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na')
(Ничего)
Que no te hace falta na'
Тебе ничего не хватает
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na', na' de na', na' de na')
(Ничего, ничего, ничего)
(Na' de na')
(Ничего)
Oh Waiye, Tainy
Ох, Вайе, Тайни
The Diamond INK, Dynell
Бриллиантовые чернила, Динель





Writer(s): MARCO E MASIS, EDUARDO VARGAS


Attention! Feel free to leave feedback.