E-40 feat. Stresmatic - Surroundings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-40 feat. Stresmatic - Surroundings




Dnyc3
Dnyc3
Michelin Star restaurants, Cohiba cigar blunts
Мишленовские рестораны, косяки сигар Cohiba
Front row seats at the UFC fights, first class flights
Места в первом ряду на боях UFC, полеты первым классом
Homeowners Association fees and property taxes
Взносы ассоциации домовладельцев и налоги на имущество
Earthquake insurance just in case something collapses
Страховка от землетрясения на случай, если что-то рухнет.
Wholesale license and DBA's
Оптовая лицензия и DBA
Selling alcohol by the truckload, selling liquor by the case
Продавая алкоголь грузовиком, продавая алкоголь чемоданом.
Record labels and streams, billion plays
Звукозаписывающие лейблы и потоки, миллиард пьес
One day I'ma own a baseball team, the Giants or Oakland A's
Однажды я стану владельцем бейсбольной команды "Джайентс" или "Окленд Эйс".
Growing up in the struggle, you gotta be wired right
Взрослея в борьбе, ты должен быть настроен правильно
Can't be snitchin' and tellin' on fellas like a vice
Нельзя стучать и стучать на парней, как в тисках.
Gotta be made for hustlin', know your weaknesses and strengths
Ты должен быть создан для суеты, знать свои слабости и сильные стороны.
Gotta go with your heart and your gut, trust your instincts
Нужно идти своим сердцем и интуицией, довериться своим инстинктам.
When I was growing up they taught me all the rules
Когда я рос, они научили меня всем правилам.
Never put your right foot in your left shoe
Никогда не вставляйте правую ногу в левую.
I was a quiet dude, I never gave a clue
Я был тихим парнем, я никогда не давал подсказки.
Gotta watch this dude 'cause I'll do somethin' to you, BIATCH!
Надо следить за этим чуваком, потому что я кое-что с тобой сделаю, БИАЧ!
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin'
Проверь все мои зеркала, они клоунируют.
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin' (Clowinin')
Проверь все мои зеркала, они клоунируют (Клоунируют).
Gotta watch your surroundings
Нужно следить за своим окружением
Kudos to my inmates in them fire camps
Слава моим заключенным в этих пожарных лагерях
Programmin' and doin' their time like some champs
Программируют и отбывают свой срок, как какие-нибудь чемпионы.
Reading books and eating healthy with no pork
Читать книги и есть здоровую пищу без свинины
Cardio, push-ups and bar work
Кардио, отжимания и работа в баре
My uncle used to always tell me, 'Nephew, go for it
Мой дядя всегда говорил мне: "племянник, дерзай!
Don't be tryna buy it if you know you can't afford it
Не пытайся купить его если знаешь что не можешь себе этого позволить
If the good Lord bless you when you come across a check
Если Господь благословит тебя, когда ты наткнешься на чек.
Say 'Thank you, Jesus,' show some respect'
Скажи "Спасибо, Иисус", прояви уважение.
Keep quiet as it can be, careful, don't flamboast
Молчи как можно тише, осторожнее, не вспыхивай.
They'll run through your pockets, take off your clothes
Они обшарят твои карманы, снимут с тебя одежду.
They'll mix you, they'll kick when you out cold
Они смешают тебя, они вышвырнут, когда ты остынешь.
No matter the age, young or old
Независимо от возраста, молодой или старый.
Livin' out here in the sludge where they hold a grudge and they bust
Живу здесь, в грязи, где они затаили обиду и разорились.
7-point-6-2's and double eye bucks
7-точка-6-2 и двойной глаз баксов
I'm from Vallejo, California, the Yay
Я из Вальехо, штат Калифорния, ура!
Startup company, Seed A, BIATCH!
Startup company, Seed A, BIATCH!
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin'
Проверь все мои зеркала, они клоунируют.
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Проверь все мои зеркала, они клоунируют (Клоунируют).
Gotta watch your surroundings
Нужно следить за своим окружением
So many catastrophes, so much stress
Столько катастроф, столько стресса.
Where elementary teachers get paid less
Где учителям начальных классов платят меньше
Watch your surroundings, stay ready and pack a gat
Следи за своим окружением, будь наготове и возьми пистолет.
When you're washing your clothes at the laundromat
Когда ты стираешь свою одежду в прачечной.
The closest ones to you will set you up
Самые близкие тебе люди подставят тебя.
Give you up for a couple of bucks
Отдам тебя за пару баксов.
Break bread with the enemies, split the worth
Преломляй хлеб с врагами, Дели ценность.
Then go to Neiman's and purchase a man purse
Затем зайди в магазин Neiman и купи мужскую сумочку.
Life is too short, so one don't plan to live long
Жизнь слишком коротка, поэтому никто не собирается жить долго.
Sorrow and hurt, the mamas cry on the phone
Горе и боль, мамы плачут по телефону.
Face on a shirt, they can't afford a tombstone
Лицо на рубашке, они не могут позволить себе надгробную плиту.
Ain't nobody home when you ask for a loan
Никого нет дома, когда ты просишь взаймы.
Gotta watch 'em 'cause they quick
Надо следить за ними, потому что они быстрые.
Go in the gas station and get bipped
Зайди на заправку и получи Би-би-си.
Break your car window, take your belongings
Разбей окно своей машины, забери свои вещи.
Your backpack, your laptop, and all your earnings, BIATCH!
Твой рюкзак, твой ноутбук и все твои заработки, БИАЧ!
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin'
Проверь все мои зеркала, они клоунируют.
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
I pull up with the music poundin'
Я подъезжаю под грохот музыки.
Both pockets full, lookin' astoundin' (Astoundin')
Оба кармана полны, выглядим потрясающе (потрясающе).
Check all my mirrors, they be clownin' (Clownin')
Проверь все мои зеркала, они клоунируют (Клоунируют).
Gotta watch your surroundings
Нужно следить за своим окружением
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).
Gotta watch your surroundings (Your surroundings)
Нужно следить за своим окружением (своим окружением).





Writer(s): earl t stevens


Attention! Feel free to leave feedback.