Lyrics and translation E-An-Na - Fântânile de la Capătul Lumii
Părinții
noștri
ne-au
lăsat
Наши
родители
оставили
нас
O
hartă
mototolită
Скомканная
карта
Fiecare
pădure
e
ștearsă
Каждый
лес
уничтожен
Cu
urme
de
țigară
Со
следами
сигарет
Soare
lichefiat
Сжиженное
солнце
Sânge
vătămat
Поврежденная
кровь
Cântă
în
inima
mea
bolnavă
Пой
в
моем
больном
сердце
Fântânile
de
la
marginea
lumi
Фонтаны
на
краю
миров
Scoarța
pământului
Земная
кора
Te
rog,
nu-mi
lua
lumina
Пожалуйста,
не
забирай
мой
свет
Orice
ocean
e
plastifiat
cu
ceară
Любой
океан
пластифицирован
воском
Și
ne-ntrebăm
care
tumoare
И
мы
задаемся
вопросом,
какая
опухоль
Ne
va
crește
prima
în
corp
Это
поднимет
нашу
первую
в
теле
Soare
lichefiat
Сжиженное
солнце
Sânge
vătămat
Поврежденная
кровь
Cântă
în
inima
mea
bolnavă
Пой
в
моем
больном
сердце
Fântânile
de
la
marginea
lumi
Фонтаны
на
краю
миров
Scoarța
pământului
Земная
кора
Te
rog,
nu-mi
lua
lumina
Пожалуйста,
не
забирай
мой
свет
Primul
om
ajuns
Первый
человек
прибыл
La
al
lumii
capăt
В
мире
конец
Soarele-a
băut
Солнце-выпило
Prima
fântână
Первый
фонтан
Acum
fântânile
răsar
pretutindeni
Теперь
фонтаны
прорастают
повсюду
(Apa
se
revarsă
peste
margini)
(Вода
льется
по
краям)
(Apa
se
revarsă)
(Вода
льется)
Nu
l-ei
lăsa
să
crape
Не
позволяйте
ему
треснуть
Ai
îndurat
destul
Вы
пережили
достаточно
Cât
mai
agonisit
Как
мучительно
Acum
e
totul
dus
Теперь
все
готово
Cât
mai
înduri
Как
вы
терпите
Soare
lichefiat
Сжиженное
солнце
Sânge
vătămat
Поврежденная
кровь
Cântă
în
inima
mea
bolnavă
Пой
в
моем
больном
сердце
Fântâni
de
la
capătul,
capătul
lumi
Фонтаны
в
конце,
конец
миры
Scoarța
pământului
Земная
кора
Te
rog,
nu-mi
lua
lumina
Пожалуйста,
не
забирай
мой
свет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrei Dan Piper, Andrei Lucian Oltean, Dragoş Horia Geomolean, Ioana Popescu, Ovidiu Florin Ban, Paul Cristian Bucataru, Roxana Amarandi Pomohaci
Attention! Feel free to leave feedback.