Lyrics and translation E-Type - Ride the Lightning
T-t-t-take
it
off
Т-т-т-сними
его.
Da-da-da-dance
with
me
Да-да-да-Танцуй
со
мной!
One
shot
get
it
hot,
and
I'ma
do
it
tonight,
yeah
tonight
Один
выстрел-и
я
сделаю
это
сегодня
ночью,
да,
сегодня
ночью.
And
even
if
I
fly,
fall,
crash,
burn
И
даже
если
я
полечу,
упаду,
разобьюсь,
сгорю.
I'm
gonna
burn
through
the
skies,
through
the
skies
Я
буду
гореть
в
небесах,
в
небесах.
I'm
goin'
right,
I'm
goin'
wrong
Я
иду
правильно,
я
иду
неправильно.
Ain't
gonna
lie,
I'm
gonna
ride
the
lightning
high
Я
не
буду
лгать,
я
буду
ездить
на
молниеносной
высоте.
Can't
stop
me
now,
I'm
gonna
break
it
break
it
Не
могу
остановить
меня
сейчас,
я
сломаю
его,
сломаю
его.
Ride
the
lightening
Оседлай
молнию!
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
-Ning,
-ning,
we
gonna
ride
the
lightning
- Нин,
Нин,
мы
оседлаем
молнию.
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной!
Just
can't
hold
me
back
Просто
не
могу
сдержать
меня.
I'm
gettin'
ready
to
go,
to
go
Я
готовлюсь
идти,
идти.
I'm
gonna
let
the
freak
flag
fly
high
Я
позволю
этому
дурацкому
флагу
взлететь
высоко.
I'm
cruisin'
out
of
control,
control
Я
теряю
контроль
над
собой.
I'm
goin'
right,
I'm
goin'
wrong
Я
иду
правильно,
я
иду
неправильно.
Ain't
gonna
lie,
I'm
gonna
ride
the
lightning
high
Я
не
буду
лгать,
я
буду
ездить
на
молниеносной
высоте.
Can't
stop
me
now,
I'm
gonna
break
it
break
it
Не
могу
остановить
меня
сейчас,
я
сломаю
его,
сломаю
его.
Ride
the
lightening
Оседлай
молнию!
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
-Ning,
-ning,
we
gonna
ride
the
lightning
- Нин,
Нин,
мы
оседлаем
молнию.
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной!
T-t-t-take
it
off
Т-т-т-сними
его.
Da-da-da-dance
with
me
Да-да-да-Танцуй
со
мной!
T-t-t-take
it
off
Т-т-т-сними
его.
Da-da-da-dance
with
me
Да-да-да-Танцуй
со
мной!
T-t-t-take
it
off-off-off-off-off-off-off
T-t-T-T-t-take
it
off-off-off-off-off-off
Ride
the
lightning
Оседлай
молнию!
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
-Ning,
-ning,
we
gonna
ride
the
lightning
- Нин,
Нин,
мы
оседлаем
молнию.
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
(Ride
the
lightning)
Танцуй
со
мной
(оседлай
молнию!)
-Ning,
-ning,
we
gonna
ride
the
lightning
- Нин,
Нин,
мы
оседлаем
молнию.
Take
it
off,
let
it
go
Сними
его,
отпусти.
Dance
with
me
Танцуй
со
мной!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Bo Erik Erikson
Attention! Feel free to leave feedback.