E p i c u r e - Ma Yekim to Chi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E p i c u r e - Ma Yekim to Chi




دوباره لنزا روم
Опять римские линзы
میاد جلوم یه بنز آروم
Он едет прямо передо мной.
یه ایده دیگه واسه کار میاد
В ход приходит еще одна идея.
انگار بمب ول میدیم توو تهران بوم
Похоже, мы оставляем бомбу в Тегеране.
رو قله هستم موت ، جلال و جبروت
Я на вершине, Мотт, слава.
عقابم الموت
Мой орел Аламут.
اینا چهار دست و پا میان عنکبوت
Это все четверки между пауками.
آفتاب تنده چشما ریزه
Пряный солнечный свет крошечные глаза
اخما توو همه لباس انگار خیسِ
Нахмурился на всю одежду, как на мокрую.
طی العرض شانزلیزه
По всей ширине полей.
تا یه سوت بزنی داشت فرت پاریسه
Он был в Париже, пока ты не свистнула.
خونه پا چند تا روس
ПА-Хаус, несколько русских.
ردبولا توو یخ باموس
Красная Булла-айс бамус.
هی پسر بام هد بزن
Эй, парень, врежься в крышу.
بذار رو لپ بدخواه بوس
Нанеси его на злорадно целующиеся щеки.
دیگه بهم میگن همه بیست
Меня зовут все двадцать.
همه چشما رو منه ولی دله نیستم
Это все мои глаза, но я не длех.
نامبر وان اول لیست
Имя в списке
بگو چرا روم اسکی میرن مگه پیستم
Скажи мне, почему они катаются на мне?
پام پشت فرمون خودم رو پدالم
Я закидываю ногу за руль.
نمیاد یادم هیچی خرابه حالم
Я ничего не помню.
ما یکیم تو چی
Мы-одно целое, а как же ты?
میگی توو اوجی
Ты говоришь, что ты уродина.
ویسکیویت گُرجی
Грузинский виски
لبا کجی ایموجی
Эмодзи кривые губы
نمیشیم خسته هستیم پایه باز
Мы не устаем, мы открыты.
اپیکور رده بدجور داره فاز
У Эпикура большая фаза.
هنوزم بالاییم تهران تو بگاز
Мы все еще в Тегеране.
الان هشت ساله ایم
Нам восемь лет.
امسال مالِ ماست
В этом году он наш.
سره شب تیمم تیز دم دره
Моя команда бдительно стучится в дверь по ночам.
از خونه در میریم سیزده به دره
Мы выходим из дома, тринадцать в долине.
پیپ سره لبه ، شیکم یه ذره
Пип на краю, маленький животик.
بیستیم هممون ، فیکس همه کره
Двадцать все мы чиним все масло
میگم میپره با کی میگی هندی مو مش
Я говорю, что он прыгает с той, которую ты называешь "индийской сеткой для волос".
بگو چیش بده حاجی میدی هی گیرو بش
Скажи мне, что это такое, Хаджи, Хаджи.
قصه باحاله میدیم قسطی طولش
Это классная история, и мы за нее заплатим.
شخص توو تنم و یه فندی رو چشم
Я ношу "Фенди".
از این زاویه سیس نابیه
Это угол зрения cis.
انقدر حس نخور چیزی نیست عادیه
Ничего особенного, все нормально, все нормально.
سیبیلا دورم نیست باربیه
У меня нет Сибиллы, Барби.
بیستا میرن میان بیستا دیگه
Двадцать идут, двадцать идут.
دنیا میچرخه دور سرم
Мир вращается вокруг меня.
چشما خط انگار کله پره ورمِ
Глаза выстраиваются в линию, как опухшая голова.
هی دنبال پول و پله آخه
Эй, ищу деньги и лестницу.
به جا مغز تووی جمجمه پره کلمه
Вместо мозга череп полон слов.
دافه فقط پی مُرده خوریه
Дафф-просто мертвец.
میگم چرا انقدر زندگیت گربه طوریه
Я скажу тебе, почему твоя жизнь такая кошачья.
میگه ولمون کن بابا توو چرت فوریه
Он говорит: "Отпустите нас".
خانم انقدر گل نزن اینا گل به خودیه
Мэм, перестаньте забивать.
اصلاً فرم یه طوریه کانال هی رو چهاره
Это та же самая форма, Эй, Четвертый канал.
هی توو باره هر شب و چت و پاره
Эй ту барр каждую ночь болтают и рвут на части
بیا خز میپوشی شیک راه میره
Ну же, ты же носишь мех, это будет стильно.
تو آپشن رو کن تیز پا میده هه
Ты делаешь выбор острым.
من یکم یکه تهران من
Я немного Тегеран.
میریزن دورم چهل تا فن
Они бросят мне около сорока фанатов.
دروازه بانم یکه دروازه دولاب
Мой привратник-дублирующий шлюз.
سیوا نابه بیرانوند
Шива набе изгнан
بده سنگارو بندازن
Пусть бросают камни.
جلو پامون اینا هی بازم
Поехали, Эй, поехали.
چی میزنن خوبه جنسا
- Что они делают? - хорошие вещи.
همه ژستا خزا فکر بازن
Все поступки жестов непредубежденны.
نمیشیم خسته هستیم پایه باز
Мы не устаем, мы открыты.
اپیکور رده ، بدجور داره فاز
У Эпикура большая фаза.
هنوزم بالاییم تهران تو بگاز
Мы все еще в Тегеране.
الان هشت ساله ایم امسال مالِ ماست
Нам восемь лет, и этот год-наш.





Writer(s): Amirhossein Jafari


Attention! Feel free to leave feedback.