Lyrics and translation Ego - Môj Band
Moje
vina,
moja
vina,
moja
vina,
moja
preveľká
vina
Моя
вина,
моя
вина,
моя
вина,
моя
вина.
Sorry
brácho,
mrzí
ma
to
ale
asi
som
aj
ja
trochu
hrdina
Прости,
Братан,
прости,
но,
наверное,
я
тоже
герой.
Stojí
tam
päťdesiat
hrdých
chlapov
čo
do
počtu
volá,
pozná
Там
пятьдесят
гордых
мужчин
стоят
в
рядах,
зовут,
знают.
Družina,
päťdesiat
hustlerov
a
ich
partnerov,
ich
skupina
Труппа,
пятьдесят
деляг
и
их
партнеры,
их
группа.
Real
gangstas,
real
hood
killaz,
nie
ako
tá
ich
perfídna
Настоящие
гангстеры,
настоящие
убийцы
гетто,
не
такие,
как
их
идеал
Rádio,
kardio,
séria,
adiós
Радио,
кардио,
сериал,
Адьос
Hej
brother
from
another
mother,
sister
from
another
mister
Эй,
брат
от
другой
матери,
сестра
от
другого
мистера.
Brat
ktorého
mala
iná
mať,
no
a
sestra
od
iného
gangstra
Брат,
который
должен
был
быть
у
нее,
и
сестра
от
другого
гангстера.
Každý
deň
sme
tam
spolu
a
máš
smolu
ak
nemáš
svoju
Каждый
день
мы
вместе,
и
тебе
не
повезет,
если
у
тебя
нет
своего.
Ja
stál
som
tu
za
tu
moju
a
stáť
budem
až
do
hrobu
Я
стоял
здесь
ради
своего,
и
я
буду
стоять
до
самой
могилы.
Za
právo
a
za
pohodu,
za
názor
a
za
dohodu
За
право
и
за
благополучие,
за
мнение
и
за
согласие.
Ja
dám
tomu
takú
podobu,
akú
má
mať
dom
boja
za
slobodu
(Okay)
Я
сделаю
так,
чтобы
это
выглядело
как
битва
за
свободу
дома
(хорошо).
Nikto
nie
je
coolovejší
ako
môj
band
Нет
никого
круче
моей
группы
Sám
si
možno
pán,
ale
kde
je
tvoj
gang
Ты
сам
можешь
быть
хозяином,
но
где
твоя
банда?
Keď
nás
vidíš
pokope
daj
pozor
babe
Когда
увидишь
нас
вместе
Берегись
детка
Čím
dlhšie,
tím
silnejší
sme,
samozrejme
Чем
дольше,
тем
мы
сильнее,
конечно.
Nikto
nieje
coolovejší
ako
môj
band
Нет
никого
круче
моей
группы
Sám
si
možno
pán,
ale
kde
jе
tvoj
gang
Ты
сам
можешь
быть
хозяином,
но
где
твоя
банда?
Keď
nás
vidíš
pokope
daj
pozor
babe
Когда
увидишь
нас
вместе
Берегись
детка
Čím
dlhšiе,
tím
silnejší
sme,
samozrejme
Чем
дольше,
тем
мы
сильнее,
конечно.
Moja
rodina,
a
rodina,
pre
rodina
Моя
семья
и
семья
ради
семьи.
Prvá
dcéra
je
Nina,
moja
Sofia
sa
narodila
Первая
дочь-Нина,
родилась
моя
София.
No
a
to
je
voľba
moja
a
Petrina
Что
ж,
это
выбор
мой
и
Петрины.
Prosím
ťa,
keď
je
tam
zopár
hriechov
a
keď
sa
dá
odpusti
nám
Я
умоляю
тебя,
если
есть
несколько
грехов
и
если
ты
можешь
простить
нас.
Nie
som
hoden
ale
pustil
si
ma
pod
svoju
strechu
na
krstinách
Я
недостоин
тебя,
но
ты
впустила
меня
под
свою
крышу
на
Крещение.
Ticho,
ticho
Тихо,
тихо
...
Sme
to
my
alebo
nejaký
wannabes,
Это
мы
или
какие-то
подражатели?
Iba
chceli
by
byť
alebo
je
toto
iba
battle
beat
Они
просто
хотят
быть
или
это
просто
боевой
ритм
Alebo
chceš
zarobiť
na
kamošovi
a
to
ja
nestrpím
Или
ты
хочешь
заработать
на
друге,
а
я
этого
не
потерплю.
Každý
deň
sme
tam
spolu
a
máš
smolu
ak
nemáš
svoju
Каждый
день
мы
вместе,
и
тебе
не
повезет,
если
у
тебя
нет
своего.
Ja
stál
som
tu
za
tu
moju
a
stáť
budem
až
do
hrobu
Я
стоял
здесь
ради
своего,
и
я
буду
стоять
до
самой
могилы.
Za
bráchov
a
za
pohodu,
za
názor
a
za
dohodu
За
братьев
и
за
благополучие,
за
мнение
и
за
согласие.
Ja
dám
tomu
takú
podobu
akú
má
mať
dom
boja
za
slobodu
(okay)
Я
придам
ему
такой
вид,
какой
он
должен
быть
в
доме
Свободы
(хорошо).
Nikto
nie
je
coolovejší
ako
môj
band
Нет
никого
круче
моей
группы
Sám
si
možno
pán,
ale
kde
je
tvoj
gang
Ты
сам
можешь
быть
хозяином,
но
где
твоя
банда?
Keď
nás
vidíš
pokope
daj
pozor
babe
Когда
увидишь
нас
вместе
Берегись
детка
Čím
dlhšie,
tím
silnejší
sme,
samozrejme
Чем
дольше,
тем
мы
сильнее,
конечно.
Enzo
Ferrari,
emblem
namaľovaný
na
tvári
Энцо
Феррари,
эмблема
нарисована
на
лице.
Blending
musíš
sa
naučiť
podružiť
a
vedieť
sa
pretváriť
Смешиваясь,
вы
должны
научиться
общаться
и
быть
способными
трансформироваться.
Môj
život
je
sága,
nech
si
gága,
nech
si
tára
Моя
жизнь-это
сага,
пусть
ты
будешь
Гагой,
пусть
ты
будешь
тарой.
Nech
si
kváka,
nech
si
má,
kuprezak
(...prezlečená
za
kamaráta)
Оставь
свой
шарлатан,
оставь
мой,
купрезак
...
замаскированный
под
друга.)
Nikto
nie
je
coolovejší
ako
môj
band
Нет
никого
круче
моей
группы
Sám
si
možno
pán,
ale
kde
je
tvoj
gang
Ты
сам
можешь
быть
хозяином,
но
где
твоя
банда?
Keď
nás
vidíš
pokope
daj
pozor
babe
Когда
увидишь
нас
вместе
Берегись
детка
Čím
dlhšie,
tím
silnejší
sme,
samozrejme
Чем
дольше,
тем
мы
сильнее,
конечно.
Nikto
nie
je
coolovejší
ako
môj
band
Нет
никого
круче
моей
группы
Sám
si
možno
pán,
ale
kde
je
tvoj
gang
Ты
сам
можешь
быть
хозяином,
но
где
твоя
банда?
Keď
nás
vidíš
pokope
daj
pozor
babe
Когда
увидишь
нас
вместе
Берегись
детка
Čím
dlhšie,
tím
silnejší
sme,
samozrejme
Чем
дольше,
тем
мы
сильнее,
конечно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Straka
Album
EGOTRON
date of release
02-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.