Lyrics and translation Emin - Still (Live)

Still (Live)

If you decide to walk away so easily
Just because I said some things I didn't mean
In case you changed your mind about all this
I guess it's just the way it has to be
You know that I am still in love with you
So many little things we have to do
So many different words are left to say
Instead you choose to go, a separate way
You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever
Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around
If you decide you're better of alone
Don't forget to leave a little note
And take along the precious memories
That leave me pain and emptiness
If someone asked what I am living for
Without hesitation I would say it's you alone
Without a doubt in my mind
Another one like you I'll never find
You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever
Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around
You may be the only love
I had ever known
And it's got to last forever
Things were wrong and now it's over
Your love is gone though mine
Is still around

Still (В живую)

Если ты решила уйти без труда,
Просто потому, что я сказал то, что не имел в виду,
Если ты передумала по всему этому поводу,
Полагаю, так просто и должно быть.
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя,
Так много всего нам предстоит сделать вместе,
Так много разных слов осталось несказанными
Вместо этого ты решила уйти своим путем.
Возможно, ты единственная любовь,
Которую я когда-либо знал
И она должна длиться вечно
В отношениях были проблемы, и теперь они закончились
Твоя любовь ушла, но моя,
Все еще осталась
Если ты решила, что тебе лучше одному,
Не забудь оставить короткую записку
И забери драгоценные воспоминания
Которые наполняют меня болью и опустошенностью
Если кто-то спросит, для чего я живу,
Без колебаний я скажу, что только для тебя
Не сомневаясь ни на миг,
Такую, как ты, я никогда не найду
Возможно, ты единственная любовь,
Которую я когда-либо знал
И она должна длиться вечно
В отношениях были проблемы, и теперь они закончились
Твоя любовь ушла, но моя,
Все еще осталась
Возможно, ты единственная любовь,
Которую я когда-либо знал
И она должна длиться вечно
В отношениях были проблемы, и теперь они закончились
Твоя любовь ушла, но моя,
Все еще осталась