Lyrics and translation Eagles - Those Shoes (Remastered)
Tell
us
what
you're
gonna
do
tonight
mama
Скажи
нам,
что
ты
собираешься
делать
этой
ночью,
мама?
There
must
be
someplace
you
can
go
Должно
быть,
есть
место,
куда
ты
можешь
пойти.
In
the
middle
of
the
tall
drinks
and
the
drama
Посреди
высоких
напитков
и
драмы.
There
must
be
someone
you
know
Должен
быть
кто-то,
кого
ты
знаешь.
God
knows
you're
lookin'
good
enough
Видит
Бог,
ты
выглядишь
достаточно
хорошо.
But
you're
so
smooth
and
the
world's
so
rough
Но
ты
такая
гладкая,
и
мир
такой
грубый.
You
might
have
somethin'
to
lose
Возможно,
тебе
есть
что
терять.
Oh,
no
pretty
mama
О,
нет
милой
мамочки.
What
you
gonna
do
in
those
shoes?
Что
ты
будешь
делать
в
этих
туфлях?
Got
those
pretty
little
straps
around
your
ankles
У
тебя
на
щиколотках
красивые
маленькие
лямки.
Got
those
shiny
little
chains
around
your
heart
Вокруг
твоего
сердца
блестящие
маленькие
цепи.
You
got
to
have
your
independence
У
тебя
должна
быть
независимость.
But
you
don't
know
just
where
to
start
Но
ты
не
знаешь,
с
чего
начать.
Desperation
in
the
singles
bars
Отчаяние
в
барах
для
одиноких.
All
those
jerkoffs
in
their
fancy
cars
Все
эти
придурки
в
своих
модных
тачках.
You
can't
believe
your
reviews
Ты
не
можешь
поверить
своим
отзывам.
Oh,
no
you
can't
do
that
О,
Нет,
ты
не
можешь
этого
сделать.
Once
you
started
wearin'
those
shoes
Как
только
ты
начал
носить
эти
туфли.
(Butt
out
butt
out)
They're
lookin'
at
you
leanin'
on
you
(попки)
(попки)
они
смотрят
на
тебя,
наклонившись
на
тебя.
(Butt
out
butt
out)
Tell
you
anything
you
want
to
hear
(Попки
из
попки)
скажи
все,
что
ты
хочешь
услышать
(Butt
out
butt
out)
They
give
you
tablets
of
love
(попки
из
попки
Из)
они
дают
тебе
таблетки
любви
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
They're
waiting
for
you
got
to
score
you
Они
ждут,
когда
ты
добьешься
успеха.
(Butt
out
butt
out)
Handy
with
a
shovel
and
so
sincere
(Попки
из
попки)
удобно
с
лопатой
и
так
искренне.
(Butt
out
butt
out)
Ooh...
they
got
the
kid
glove
(Задница,
задница)
у-у...
у
них
есть
перчатка
для
ребенка.
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
You
just
want
someone
to
talk
to
Ты
просто
хочешь
с
кем-нибудь
поговорить.
They
just
wanna
to
get
their
hands
on
you
Они
просто
хотят
заполучить
тебя.
You
get
whatever
you
choose
Ты
получаешь
все,
что
захочешь.
Oh,
no
you
can't
do
that
О,
Нет,
ты
не
можешь
этого
сделать.
Once
you
started
wearin'
those
shoes
Как
только
ты
начал
носить
эти
туфли.
Oh,
no
you
can't
do
that
О,
Нет,
ты
не
можешь
этого
сделать.
Once
you
started
wearin'
those
shoes
Как
только
ты
начал
носить
эти
туфли.
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
(Butt
out
butt
out)
(Задница,
задница)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GLENN LEWIS FREY, DON HENLEY, DON FELDER
Album
Legacy
date of release
02-11-2018
1
Waiting In the Weeds
2
I Don't Want To Hear Any More
3
Guilty Of The Crime
4
What Do I Do With My Heart
5
How Long
6
No More Walks In the Wood
7
The Sad Cafe (Remastered)
8
The Greeks Don't Want No Freaks - Remastered
9
Teenage Jail - Remastered
10
Heartache Tonight (Remastered)
11
No More Cloudy Days
12
King of Hollywood (Remastered)
13
In The City - Remastered
14
I Can't Tell You Why - Remastered
15
The Long Run - Remastered
16
The Last Resort - Remastered
17
Try and Love Again (Remastered)
18
Victim of Love (Remastered)
19
Wasted Time - Reprise; Remastered
20
Wasted Time - Remastered
21
Life In The Fast Lane - Remastered
22
New Kid In Town (Remastered)
23
The Disco Strangler (Remastered)
24
Fast Company
25
Do Something
26
You Are Not Alone
27
All Night Long (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
28
Saturday Night (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
29
Desperado - Live at The Forum, 10/21/1976 [Remastered]
30
Take It To the Limit (Live at the Forum, 10/20/1976) [Remastered]
31
Take It To The Limit - Live [Remastered]
32
Wasted Time (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
33
Seven Bridges Road (Live at Santa Monica, 7/28/1980) [Remastered]
34
Life's Been Good (Live at Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
35
New Kid In Town (Live at the Forum, 10/22/1976) [Remastered]
36
The Long Run - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
37
I Can't Tell You Why - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
38
Heartache Tonight - Live in Santa Monica, 7/29/1980 [Remastered]
39
Hotel California (Live in Santa Monica, 7/29/1980) [Remastered]
40
It's Your World Now
41
Center of the Universe
42
I Love To Watch A Woman Dance
43
Last Good Time In Town
44
Frail Grasp On the Big Picture
45
Somebody
46
Long Road Out Of Eden
47
Hotel California (Remastered)
48
After The Thrill Is Gone - Remastered
49
Visions (Remastered)
50
Take It To The Limit - Remastered
51
Nightingale - Remastered
52
Most of Us Are Sad (Remastered)
53
Witchy Woman (Remastered)
54
Take It Easy (Remastered)
55
Take The Devil - Remastered
56
Earlybird (Remastered)
57
Tryin' (Remastered)
58
Lyin' Eyes - Remastered
59
Hollywood Waltz (Remastered)
60
One Of These Nights - Remastered
61
The Best Of My Love - Remastered
62
Good Day In Hell - Remastered
63
James Dean (Remastered)
64
On The Border - Remastered
65
My Man - Remastered
66
Midnight Flyer - Remastered
67
You Never Cry Like a Lover (Remastered)
68
Already Gone (Remastered)
69
Doolin-Dalton/Desperado - Reprise
70
Doolin-Dalton/Desperado (Reprise) [Remastered]
71
Bitter Creek - Remastered
72
Saturday Night - Remastered
73
Outlaw Man - Remastered
74
Doolin-Dalton (Instrumental Version) [Remastered]
75
Doolin-Dalton - Instrumental Version
76
Desperado (Remastered)
77
Tequila Sunrise (Remastered)
78
Out Of Control - Remastered
79
Twenty-One - Remastered
80
Doolin-Dalton - Remastered
81
Peaceful Easy Feeling (Remastered)
82
I Dreamed There Was No War
83
Life In the Fast Lane (Live at Long Beach, 07/31/1980) [Remastered]
84
Hotel California (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
85
Victim of Love (Live at Staples Center, Los Angeles, CA, 12/31/1999) [Remastered]
86
Those Shoes (Remastered)
87
Take It Easy (Live at Santa Monica, 7/27/1980) [Remastered]
88
Doolin'-Dalton (Reprise II) [Live at the Forum, 10/21/76] [Remastered]
89
Certain Kind of Fool (Remastered)
90
Chug All Night (Remastered)
91
I Wish You Peace (Remastered)
92
Too Many Hands (Remastered)
93
Ol' 55 (Remastered)
94
Train Leaves Here This Morning (Remastered)
95
Journey of the Sorcerer (Remastered)
96
Pretty Maids All In a Row (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.