Lyrics and translation Eamonn McCrystal - Stand a Little Rain
There's
a
dark
cloud
coming
Надвигается
темная
туча.
Headed
straight
for
your
heart
Направляюсь
прямо
к
твоему
сердцу
It
might
get
just
a
little
bit
crazy,
baby
Это
может
стать
немного
сумасшедшим,
детка.
Might
try
to
tear
us
apart
Может
попытаться
разлучить
нас.
When
the
storm
blows
over
Когда
буря
утихнет
Only
the
strong
love
remains
Остается
только
сильная
любовь.
If
we're
ever
gonna
see
a
rainbow
Если
мы
когда-нибудь
увидим
радугу
...
We'll
have
to
stand
a
little
rain
Нам
придется
выдержать
небольшой
дождь.
Everybody
wants
love
to
come
easy
Все
хотят,
чтобы
любовь
была
легкой.
But
it's
never
been
that
way
Но
так
никогда
не
было.
Every
love
starts
out
with
blue
skies
Каждая
любовь
начинается
с
голубого
неба.
Sometimes
those
blue
skies
turn
grey
Иногда
эти
голубые
небеса
становятся
серыми.
When
the
storm
blows
over
Когда
буря
утихнет
Only
the
true
love
remains
Остается
только
настоящая
любовь.
If
we're
ever
gonna
see
a
rainbow
Если
мы
когда-нибудь
увидим
радугу
...
We
have
to
stand
a
little
rain
Мы
должны
выдержать
небольшой
дождь.
Thunder
rolls
Раскаты
грома
Lightning
strikes
Ударяет
молния.
Hold
on,
darling
Держись,
дорогая.
It's
gonna
be
alright
Все
будет
хорошо.
'Cause
when
the
storm
blows
over
Потому
что
когда
буря
утихнет,
I
swear
my
love
will
remain
Клянусь,
моя
любовь
останется.
If
we're
ever
gonna
see
a
rainbow
Если
мы
когда-нибудь
увидим
радугу
...
We'll
have
to
stand
a
little
rain
Нам
придется
выдержать
небольшой
дождь.
If
we're
ever
gonna
see
a
rainbow
Если
мы
когда-нибудь
увидим
радугу
...
We
have
to
stand
a
little
rain
Мы
должны
выдержать
небольшой
дождь.
If
we're
ever
gonna
see
a
rainbow
Если
мы
когда-нибудь
увидим
радугу
...
We
have
to
stand
a
little
rain
Мы
должны
выдержать
небольшой
дождь.
Oh
O
Wow
Oh
O
О
О
Вау
О
О
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eamonn Mccrystal
Attention! Feel free to leave feedback.