Earth, Wind & Fire - In the Stone (Live in Rio de Janiero - 1980) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Earth, Wind & Fire - In the Stone (Live in Rio de Janiero - 1980)




I found that love provides the key
Я понял, что любовь дает ключ.
Unlocks the heart and souls of you and me
Открывает сердце и души тебя и меня.
Love will learn to sing your song, yeah
Любовь научится петь твою песню, да.
Love is written in the stone
Любовь написана на камне.
Every man I meet is walking time
Каждый мужчина, которого я встречаю, идет в путь.
Free to wander past his conscious mind
Свободно бродить мимо своего сознательного разума.
Love will come and take you home, yeah
Любовь придет и заберет тебя домой, да.
Love is written in the stone
Любовь написана на камне.
Do you believe, my friend in what you claim
Ты веришь, мой друг, в то, что ты утверждаешь?
People of the world all doubt the same
Люди всего мира сомневаются в одном и том же,
Bringing questions of their own, yeah
задавая свои вопросы, да.
Truth is, truth is written in the stone
Правда в том, что правда написана на камне.
In the stone, you'll find the meaning
В камне ты найдешь смысл.
You're not standing tall
Ты не стоишь на высоте.
In the stone, the light is shining
В камне сияет свет.
Ever touching all
Когда-либо прикасаясь ко всем ...
Life experience a passing day
Жизненный опыт, проходящий день.
Time will witness what the old folks say
Время увидит, что говорят старики.
Getting stronger every day
Становлюсь сильнее с каждым днем.
Strength is, strength is written in the stone
Сила есть, сила написана на камне.
Deep inside your heart for you to keep
Глубоко в твоем сердце, чтобы ты мог хранить.
Lies a spark of light that never sleeps
Лежит искра света, которая никогда не спит.
The greatest love you ever known
Величайшая любовь, которую ты когда-либо знал.
Love is, love is written in the stone
Любовь есть, любовь написана на камне.
In the stone, you'll find the meaning
В камне ты найдешь смысл.
You're not standing tall
Ты не стоишь на высоте.
In the stone, the light is shining
В камне сияет свет.
Ever touching all
Когда-либо прикасаясь ко всем ...
Never, never, my darling
Никогда, никогда, дорогая.
Never you'll be alone
Никогда не будешь одна.
Never, never, my darling
Никогда, никогда, дорогая.
Never you'll be alone
Никогда не будешь одна.
Ever, forever, my darling
Навсегда, навсегда, моя дорогая.
True love is written in the stone
Настоящая любовь написана на камне.
Never, never, my darling
Никогда, никогда, дорогая.
Never you'll be alone
Никогда не будешь одна.
Ever, forever, my darling
Навсегда, навсегда, моя дорогая.
True love is written in the stone
Настоящая любовь написана на камне.
Never, never, my darling
Никогда, никогда, дорогая.
Never you'll be alone
Никогда не будешь одна.
Ever, forever, my darling...
Вечно, вечно, моя дорогая...





Writer(s): David Foster, Maurice White, Allee Willis


Attention! Feel free to leave feedback.