Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Eason Chan
壞情人
Translation in French
Eason Chan
-
壞情人
Lyrics and translation Eason Chan - 壞情人
Copy lyrics
Copy translation
壞情人
Mauvais amant
來自你的誘惑潛入我的夢
Ta
séduction
s'infiltre
dans
mes
rêves
來自你一笑令群情洶湧
Ton
sourire
fait
déferler
les
passions
是最刺激愛人
是最恨獵人
Tu
es
l'amant
le
plus
stimulant,
le
chasseur
le
plus
détesté
情在你手隨便戲弄
L'amour
est
entre
tes
mains,
tu
t'en
amuses
comme
tu
veux
承受你的愛便無力再轉動
Subir
ton
amour
me
paralyse
無奈你的愛是隨時失蹤
Ton
amour
disparaît
quand
il
lui
plaît
在你眼光背後
是那些內容
Que
se
cache-t-il
derrière
ton
regard
?
無謂再懂
無謂再動
Inutile
d'essayer
de
comprendre,
inutile
de
réagir
只想要壞情人
不必愛大半生
Je
veux
juste
un
mauvais
amant,
pas
une
relation
à
vie
莫再等等等
就親親親親親
Arrête
de
tergiverser,
viens
m'embrasser
在懷內以外不必太認真
En
dehors
de
mes
bras,
pas
besoin
de
s'investir
邊個話要做好人我要既係情人
Qui
a
dit
qu'il
fallait
être
bon
?
Je
veux
juste
être
ton
amant
真心梗係留給這世上我最愛的人
Mon
cœur
est
réservé
à
la
personne
que
j'aime
le
plus
au
monde
但係嘩一生一世你叫我點樣去等
Mais
tu
me
demandes
de
t'attendre
toute
ma
vie,
c'est
impossible
我淨係需要一個壞情人
J'ai
juste
besoin
d'un
mauvais
amant
同我搞搞吓氣氛o者吓
Pour
pimenter
ma
vie,
un
moment
ou
deux
明白你心野亦明白你反叛
Je
comprends
que
tu
sois
volage
et
rebelle
容納你的愛便無力多管
Ton
amour
me
consume,
j'en
oublie
tout
le
reste
就算你一世人
做我的一半
Même
si
tu
étais
mon
âme
sœur
承諾太多
還是會悶
Les
promesses
finissent
par
ennuyer
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Keith Yip
Album
2013 陳奕迅 Music Life 精選
date of release
29-06-2013
1
呀邊個邊個
2
隨意門
3
寂寞讓你更快樂
4
他一個人
5
衝口而出
6
1874
7
聖誕結
8
愛是懷疑
9
狂人日記
10
打回原形
11
天使的禮物
12
歲月如歌
13
我們都寂寞
14
低等動物 (國)
15
沒有手機的日子
16
Shall We Talk (國)
17
十年
18
你的背包
19
歲月如歌 (Instrumental)
20
謝謝儂
21
打回原形 (Instrumental)
22
Lonely Christmas (Instrumental)
23
十面埋伏 (Instrumental)
24
我不好愛
25
低等動物
26
一疋布
27
人來人往
28
孤獨探戈
29
十面埋伏
30
明年今日
31
K歌之王
32
小孩不懂怕
33
兄妹
34
少見不怪
35
Shall We Talk
36
King Kong
37
壞情人
38
人工智能
39
2001 太空漫遊
40
給愛麗斯
41
打得火熱
42
忘記歌詞
43
猜情尋
44
一切還好
45
綿綿
46
幸災樂禍
47
不如這樣
48
Because You're Good to Me
49
活著多好
50
Lonely Christmas
51
第一類接觸
52
K歌之王 (國)
53
最後今晚
54
人造衛星
55
像一句廣告
56
阿怪
57
阿士匹靈
58
明年今日 (Instrumental)
59
少見不怪 (Instrumental)
60
單車 (Instrumental)
61
孤兒仔 (Instrumental)
62
打得火熱 (Instrumental)
63
天使的禮物 (Instrumental)
64
你的背包 (Instrumental)
65
想哭 (Instrumental)
66
人來人往 (Instrumental)
67
幸災樂禍 (Instrumental)
68
猜情尋 (Instrumental)
69
忘記歌詞 (Instrumental)
70
給愛麗斯 (Instrumental)
71
Shall We Talk (Instrumental)
72
K歌之王 (Instrumental)
73
他一個人 (Instrumental)
74
單車
More albums
是但求其愛 - Single
2020
致明日的舞 - Single
2020
Shall We Talk (Tre Lune MMXIX) - Single
2020
相信你的人 (《銀河補習班》電影推廣曲 / 熱血勵志版)
2019
相信你的人 (《銀河補習班》電影推廣曲)
2019
相信你的人 (電影《銀河補習班》推廣曲)
2019
L.O.V.E.
2018
可一可再
2018
漸漸
2018
Am I Me - Single
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.