Ebru Gündeş - Arayı Soğutmayalım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ebru Gündeş - Arayı Soğutmayalım




Arayı Soğutmayalım
Ne laissons pas les choses se refroidir
Bu kalbim durmadiysa bir daha durmaz
Mon cœur ne s'est pas arrêté, il ne s'arrêtera plus jamais
Ayrilmayi ister gibi baktigin an
Au moment tu regardes comme si tu voulais partir
Gözlerim dolmadiysa bir daha dolmaz
Mes yeux ne se sont pas remplis de larmes, ils ne se rempliront plus jamais
Elveda canim deyip gittigin o an
Au moment tu es parti en disant adieu, mon amour
Dünya dar gelirdi bize
Le monde deviendrait trop petit pour nous
Nazar degdi sevgimize
Le mauvais œil s'est posé sur notre amour
Bunu zaman cözer belki askim
Peut-être que le temps résoudra cela, mon amour
Gercegi unutmayalim
N'oublions pas la vérité
Arayi sogutmayalim
Ne laissons pas les choses se refroidir
Dünya dar gelirdi bize
Le monde deviendrait trop petit pour nous
Nazar degdi sevgimize
Le mauvais œil s'est posé sur notre amour
Bunu zaman cözer belki askim
Peut-être que le temps résoudra cela, mon amour
Gercegi unutmayalim
N'oublions pas la vérité
Arayi sogutmayalim
Ne laissons pas les choses se refroidir
Dünya dar gelirdi bize
Le monde deviendrait trop petit pour nous
Nazar degdi sevgimize
Le mauvais œil s'est posé sur notre amour
Bunu zaman cözer belki askim
Peut-être que le temps résoudra cela, mon amour
Gercegi unutmayalim
N'oublions pas la vérité
Arayi sogutmayalim
Ne laissons pas les choses se refroidir





Writer(s): altan çetin


Attention! Feel free to leave feedback.