Lyrics and translation Ebru Yaşar - Nakış
Sana
dokunduğum
gün
В
тот
день,
когда
я
прикоснулся
к
тебе
Aklımın
çıktığı
gündü
ah
Это
был
день,
когда
я
подумал
о
Aradığım
beklediğimdin
То,
что
я
искал,
было
тем,
чего
я
ожидал
İşte
o
gün
nikahladım
seni
kalbime
В
тот
день
я
женился
на
тебе
в
своем
сердце
Sana
dokunduğum
gün
В
тот
день,
когда
я
прикоснулся
к
тебе
Aklımın
çıktığı
gündü
Это
был
день,
когда
я
подумал
Aradığım
beklediğimdin
То,
что
я
искал,
было
тем,
чего
я
ожидал
İşte
o
gün
nikahladım
seni
kalbime
В
тот
день
я
женился
на
тебе
в
своем
сердце
Kaç
roman
anlatır
sevdamızı
Сколько
романов
рассказывает
наша
любовь
Kaç
mektup
kaç
şiir
bilemem
Я
не
знаю,
сколько
писем,
сколько
стихов
Yüz
yıllık
hayalleri
demledim
sevdamızla
Я
заварил
сто
лет
мечты
с
нашей
любовью
Yeminlim
gelmezsen
gülmez
Моя
клятва
не
смеется,
если
ты
не
придешь
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Kaç
roman
anlatır
sevdamızı
Сколько
романов
рассказывает
наша
любовь
Kaç
mektup
kaç
şiir
bilemem
Я
не
знаю,
сколько
писем,
сколько
стихов
Yüz
yıllık
hayalleri
demledim
sevdamızla
Я
заварил
сто
лет
мечты
с
нашей
любовью
Yeminlim
gelmezsen
gülmez
Моя
клятва
не
смеется,
если
ты
не
придешь
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Nakışta
iplik
bakışta
kirpik
gibi
yakıştın
gönlüme
Нить
в
вышивке
взгляд
как
ресницы
подобает
моему
сердцу
Gökte
yıldız
denizdeki
tuz
gibi
yakıştın
tenime
Звезда
на
небе,
как
соль
в
море,
ты
подходишь
моей
коже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmet Selçuk Ilkan, Sezgi Keskin
Attention! Feel free to leave feedback.