Ece Mumay - Hengame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ece Mumay - Hengame




Bi′ başkalaştı, son dönemde sen ve aşkın
Он преображился, в последнее время ты и твоя любовь
Hataların arşı aştı, bardağım da taştı
Твои ошибки перешли черту, и мой стакан переполнен
Hiç anlamadım, anlatamadım derdimi
Я никогда не понимал, не понимал своих проблем.
Nasıl bir telaştı bu?
Что это было за суета?
Kocaman hengamenin içinde
В огромной суматохе
Nereye kaçtı hevesin, gözlerimin önünde?
Куда ты сбежал, прямо у меня на глазах?
Sormadım, soramadım hikayeni
Я не спрашивал, не мог спросить твою историю.
Kaç gece oldu, içime bi' sıkıntı doğdu
Сколько ночей прошло, у меня возникли проблемы
Konduramadım ama çiçek, böcek ne varsa hepsi soldu
Я не мог его поставить, но цветы, жуки, что бы это ни было, все увядли.
Olduramadım, yok bi′ türlü tutturamadım
Я не смог этого сделать, Нет, я так и не смог.
Bi' türlü sana yakıştıramadım
Все виды тебе я низко
Yürüyorum arkamda tozlu çerçeveler
Я иду, позади меня пыльные рамки
Bırakmadım tek bi' iz ne senden, ne eski benden
Я не оставил ни одного следа ни от тебя, ни от меня
Haberini aldım, biri varmış eskilerden
Я слышал о тебе, есть кто-то из старых
Duymak isterim son bi′ kez sen giderken
Я хотел бы услышать это в последний раз, когда ты уезжаешь.
Günler geçse de dünler geçmez
Даже если дни пройдут, вчерашние не пройдут
Ne olur susturma beni
Пожалуйста, не заставляй меня замолчать
Sen ve ihanetin, buna dirayetim
Ты и твое предательство, я сопротивляюсь этому
Güç olur, kusturma beni
Будет сила, не заставляй меня рвать
Çünkü ne varsa sana dair, unuttum
Потому что, что бы ни было на тебя, я забыл
Çünkü ne varsa bize dair, kuruttum
Потому что все, что есть на нас, я высушил
Yürüyorum arkamda tozlu çerçeveler
Я иду, позади меня пыльные рамки
Bırakmadım tek bi′ iz ne senden, ne eski benden
Я не оставил ни одного следа ни от тебя, ни от меня
Haberini aldım, biri varmış eskilerden
Я слышал о тебе, есть кто-то из старых
Duymak isterim son bi' kez sen giderken
Я хотел бы услышать это в последний раз, когда ты уезжаешь.
Günler geçse de dünler geçmez
Даже если дни пройдут, вчерашние не пройдут
Ne olur susturma beni
Пожалуйста, не заставляй меня замолчать
Sen ve ihanetin, buna dirayetim
Ты и твое предательство, я сопротивляюсь этому
Güç olur, kusturma beni
Будет сила, не заставляй меня рвать
Çünkü ne varsa sana dair, unuttum
Потому что, что бы ни было на тебя, я забыл
Çünkü ne varsa bize dair, kuruttum
Потому что все, что есть на нас, я высушил
Günler geçse de dünler geçmez
Даже если дни пройдут, вчерашние не пройдут
Ne olur susturma beni
Пожалуйста, не заставляй меня замолчать
Sen ve ihanetin, buna dirayetim
Ты и твое предательство, я сопротивляюсь этому
Güç olur, kusturma beni
Будет сила, не заставляй меня рвать
Çünkü ne varsa sana dair, unuttum
Потому что, что бы ни было на тебя, я забыл
Çünkü ne varsa bize dair, kuruttum
Потому что все, что есть на нас, я высушил






Attention! Feel free to leave feedback.