Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Heads Will Roll

Heads Will Roll

Partly politic
Heads will roll
Mostly politic
God must call
Till the winning hand does belong to me
What if no one's calling
God then must be falling
If I ever met you
In a private place
I would stare you
You into the ground
That's how I'd articulate
The value of my face
The value on my face
What if no one's calling
God then must be falling
What if no one's calling
God then must be falling
What if no one's calling
God then must be falling
What if no one's calling
God then must be falling

Les têtes vont rouler

En partie politique
Les têtes vont rouler
Principalement politique
Dieu doit appeler
Jusqu'à ce que la main gagnante me revienne
Et si personne n'appelait
Alors Dieu doit tomber
Si jamais je te rencontrais
Dans un endroit privé
Je te regarderais
Te fixer au sol
C'est comme ça que j'articulerais
La valeur de mon visage
La valeur sur mon visage
Et si personne n'appelait
Alors Dieu doit tomber
Et si personne n'appelait
Alors Dieu doit tomber
Et si personne n'appelait
Alors Dieu doit tomber
Et si personne n'appelait
Alors Dieu doit tomber