Ecko feat. Kiubbah Malon - Flow McGregor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ecko feat. Kiubbah Malon - Flow McGregor




Flow McGregor
Флоу МакГрегора
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Pew, pew)
Я в полёте, лечу VIP (Pew, pew)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o (Pew, pew)
Поэтому у меня красные глаза (Pew, pew)
Babin' and weavin', no touchin' my face
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо,
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o (Rrrra)
Капаю и капаю, они тонут (Rrrra)
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Rrra)
Я в полёте, лечу VIP (Rrra)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o (Gang)
Поэтому у меня красные глаза (Банда)
Babin' and weavin', no touchin' my face
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо,
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o (Ah)
Капаю и капаю, они тонут (Ah)
No me he encontra'o todavía
Я ещё не нашёл себя,
Me sigo buscando de noche y de día (Ey)
Продолжаю искать себя ночью и днём (Эй)
Tengo par de tiguere' haciendo avería' (Ey)
У меня есть пара тигров, которые творят беспредел (Эй)
Tengo par de gente infiltrada en la CIA (Prr)
У меня есть пара людей, внедрённых в ЦРУ (Prr)
Yo siempre te lo decía
Я всегда тебе говорил,
Que te iba bien mal si no me creía' (Ey)
Что тебе будет плохо, если ты мне не поверишь (Эй)
Que uno de esto' día' mi flow llegaría
Что в один из этих дней мой флоу придёт,
Nadie me la dio, yo ya la tenía
Никто мне его не дал, он у меня уже был
Lo hacemo' de cara a cara porque soy el mero mero
Мы делаем это лицом к лицу, потому что я главный,
Ya 'tás claro que yo fui el primero en hacer dinero
Ты уже знаешь, что я был первым, кто сделал деньги,
Activo de enero a enero, sigue' de periquero
Активен с января по январь, ты продолжаешь быть наркоманом,
Si sigue' poniendo huevo', te cojo de cenicero
Если ты продолжишь нести яйца, я использую тебя как пепельницу
Yo paro en la calle haciendo pila de misión
Я останавливаюсь на улице, выполняя кучу дел,
Métete una percocet pa' que no sienta' el pecoson
Прими перкосет, чтобы не чувствовать боль,
De Miami pa' Cali bajo en la trucka o en avión
Из Майами в Кали я еду на грузовике или лечу на самолёте,
No discutas conmigo, yo siempre tengo la razón
Не спорь со мной, я всегда прав
Ey, yo soy de la sociedad secreta
Эй, я из тайного общества,
Ey, pásate pa' sacar escopeta
Эй, проходи, чтобы достать дробовик,
Ey, te dije que Kiubbah se respeta
Эй, я сказал тебе, что Киббу нужно уважать,
Ey, deja el coro conmigo puñeta
Эй, оставь припев мне, чёрт возьми
Ey, que metemo' to' en la maleta
Эй, мы всё забираем в чемодан,
Ey, mangue la fuleta con la teta
Эй, соси флейту грудью,
Te vo'a dar un consejo ante' de sacarte la prieta
Я дам тебе совет, прежде чем вытащить свой ствол,
No te meta' con nadie pa' que nadie te lo meta (Eh)
Не связывайся ни с кем, чтобы никто не связался с тобой (Эй)
(¿Quién? ¿quién? ¿quién? ¿quién?)
(Кто? Кто? Кто? Кто?)
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Pew, pew)
Я в полёте, лечу VIP (Pew, pew)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o
Поэтому у меня красные глаза,
Babin' and weavin', no touchin' my face (Pew, pew)
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо (Pew, pew)
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o (Rrra)
Капаю и капаю, они тонут (Rrra)
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Rrra)
Я в полёте, лечу VIP (Rrra)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o (Colora'o)
Поэтому у меня красные глаза (Красные)
Babin' and weavin', no touchin' my face
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо,
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o
Капаю и капаю, они тонут
Siempre me busque por lo mío (Siempre)
Я всегда искал своё (Всегда),
A donde vaya hay uno de los míos (Gang)
Куда бы я ни пошёл, там есть один из моих (Банда),
Edgar en LA y Papatinho en Río
Эдгар в Лос-Анджелесе и Папатиньо в Рио,
No importe donde sea, en todos lado' tamo' frío' (Pah, pah, pah)
Неважно, где мы, везде мы крутые (Pah, pah, pah)
Haciendo como que el miedo no existiera
Делая вид, что страха не существует,
Sigo pa' adelante rompiendo frontera' (Rrr)
Я продолжаю идти вперёд, ломая границы (Rrr),
Quisieron ponerme el pie pa' que cayera
Они хотели поставить мне подножку, чтобы я упал,
Pero fue un impulso para mi carrera (Pew, pew, prr)
Но это стало толчком для моей карьеры (Pew, pew, prr)
Cling-Cling, otra paca que se suma y las apilo
Cling-Cling, ещё одна пачка денег, которую я складываю в стопку,
El blanquito que le mete con estilo
Белый парень, который вкладывает со стилем,
'Toy pensando que a los 30 me retiro (Money)
Я думаю, что в 30 лет уйду на пенсию (Деньги)
Que no le falte nada a la mamá
Чтобы у мамы было всё,
Amor para todo el que ama (Love)
Любовь для всех, кто любит (Любовь),
Yo tengo hermano', no panas
У меня есть братья, а не приятели,
No existe la envidia sana (Nah)
Здоровой зависти не существует (Нет)
Y los que decían "no" ahora ruegan un "sí"
И те, кто говорил "нет", теперь молят о "да",
Salimo' del free y ahora todo e' free
Мы вышли из фри, и теперь всё бесплатно,
La pongo a mover el culo como Fri
Я заставляю её двигать задницей, как Фри,
Free Fran, la calle me hizo así (Ah)
Свободу Франу, улица сделала меня таким (Ah)
Oye, qué lo qué mi Lokrio
Эй, что там, мой Локрио,
Rueden, ustede' no son de este fuckin' coro
Убирайтесь, вы не из этого грёбаного хора,
Ya sabe' quiene' somo' (Jajaja)
Ты знаешь, кто мы (Хахаха),
Young Golden, ECKO, Kiubbah Malon
Young Golden, ECKO, Kiubbah Malon,
De R.D pa' Argentina, de Argentina pa'l mundo
Из Доминиканской Республики в Аргентину, из Аргентины в мир,
(Gang-Gang-Gang-Gang-Gang-Gang) Pew, pew, prra
(Банда-Банда-Банда-Банда-Банда-Банда) Pew, pew, сучка
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Pew, pew)
Я в полёте, лечу VIP (Pew, pew)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o
Поэтому у меня красные глаза,
Babin' and weavin', no touchin' my face (Pew, pew)
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо (Pew, pew)
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o (Rrra)
Капаю и капаю, они тонут (Rrra)
Yo fui el primero en hacer dinero
Я был первым, кто сделал деньги,
Todos ello' quieren ser like me
Все они хотят быть, как я,
Flow McGregor, van para el suelo
Флоу МакГрегора, они падают на землю,
Yo en pleno vuelo, I fly VIP (Rrra)
Я в полёте, лечу VIP (Rrra)
Voy de Miami a LA, e' ley
Лечу из Майами в Лос-Анджелес, это закон,
Por eso tengo los ojos colora'o (Colora'o)
Поэтому у меня красные глаза (Красные)
Babin' and weavin', no touchin' my face
Уклоняюсь и виляю, не трогай моё лицо,
Drippin' and drippin', los tengo ahoga'o
Капаю и капаю, они тонут





Writer(s): Tiago Da Cal Alves, Morgan Matthew Moten, Ignacio Spallatti, Gilberto Tapia, Carlos Andres Alavarez


Attention! Feel free to leave feedback.