Ed Motta - Marta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ed Motta - Marta




Marta
Marta
Atenção, passageiros
Attention, passagers
Diz a voz, sem rodeios
Dit la voix, sans détours
Marta escolhe o seu lugar
Marta choisit sa place
Senta atrás do banqueiro
Assieds-toi derrière le banquier
Planejou, foi certeiro
Elle a planifié, elle a été précise
Marta sabe arquitetar
Marta sait comment architecturer
O transmissor nuclear
L'émetteur nucléaire
Vai ativar
Va s'activer
O som do sonar
Le son du sonar
Do mar
De la mer
Ao pousar, no estaleiro
À l'atterrissage, au chantier naval
Da o sinal, pro parceiro
Donne le signal, au partenaire
Marta espera o carro entrar
Marta attend que la voiture entre
Escondeu no raleiro
Elle l'a caché dans la trappe
Do jaguar, do segredo
De la jaguar, du secret
Marta adora impressionar
Marta adore impressionner
A senha para acessar
Le mot de passe pour accéder
Vai ativar
Va s'activer
O celular de
Le portable de
Marta
Marta





Writer(s): Eduardo Motta, Edna Marcia Lopes


Attention! Feel free to leave feedback.