Eddie Fisher - Everything I Have Is Yours - Remastered - translation of the lyrics into Russian
Eddie Fisher Everything I Have Is Yours - Remastered

Eddie Fisher - Everything I Have Is Yours - Remastered

Lyrics and translation Eddie Fisher - Everything I Have Is Yours - Remastered




Everything I have is yours,
Все, что у меня есть, - твое.
You're a part of me.
Ты-часть меня.
Everything I have is yours,
Все, что у меня есть, - твое.
My destiny.
Моя судьба.
I would gladly give the sun to you,
Я бы с радостью отдал тебе Солнце.
If the sun were only mine.
Если бы Солнце было только моим.
I would gladly give the earth to you,
Я бы с радостью отдал тебе землю
And the stars that shine.
И сияющие звезды.
Everything that I possess I offer you,
Все, что у меня есть, я предлагаю тебе,
Let my dream of happiness come true.
Пусть моя мечта о счастье станет явью.
I'd be happy just to spend my life
Я был бы счастлив просто провести свою жизнь.
Waiting at your beck and call;
Жду тебя по первому зову;
Everything I have is yours,
Все, что у меня есть-твое,
My life, my all!
Моя жизнь, мое все!
The more I'm with you, the more I can see
Чем больше я с тобой, тем больше я вижу.
My love is yours alone.
Моя любовь принадлежит только тебе.
You came and captured a heart that was free,
Ты пришел и захватил сердце, которое было свободно.
Now I've nothing left I call my own!
Теперь у меня не осталось ничего, что я мог бы назвать своим!
Everything I have is yours,
Все, что у меня есть, принадлежит тебе,
For you're a part of me.
Потому что ты-часть меня.
Everything I have is yours,
Все, что у меня есть, - твое.
My destiny.
Моя судьба.
I would gladly give the sun to you,
Я бы с радостью отдал тебе Солнце.
If the sun were only mine.
Если бы Солнце было только моим.
I would gladly give the earth to you,
Я бы с радостью отдал тебе землю
And the stars that shine.
И сияющие звезды.
Everything that I possess I offer you,
Все, что у меня есть, я предлагаю тебе,
Let my dream of happiness come true.
Пусть моя мечта о счастье станет явью.
I'd be happy just to spend my life
Я был бы счастлив просто провести свою жизнь.
Waiting at your beck and call;
Жду тебя по первому зову;
Everything I have is yours,
Все, что у меня есть-твое,
My life, my all!
Моя жизнь, мое все!




Writer(s): Burton Lane, Harold Adamson
Eddie Fisher - I Remember When (40 Original Tracks Remastered)
Album
I Remember When (40 Original Tracks Remastered)
date of release
21-03-2013

1 I Remember When - Remastered
2 I'm Yours - Remastered
3 Everything I Have Is Yours - Remastered
4 I'll Hold You in My Heart - Remastered
5 Hold Me - Remastered
6 Get Your Paper (The Newspaper Song) - Remastered
7 A Little Bit Independent - Remastered
8 Forgive Me - Remastered
9 Bring Back the Thrill - Remastered
10 My Buddy - Remastered
11 Full Moon and Empty Arms buddy Kaye (Remastered)
12 That Old Feeling - Remastered
13 If You Should Leave Me - Remastered
14 You're All I Want for Christmas - Remastered
15 That's What Christmas Means to Me - Remastered
16 Christmas Eve in My Home Town - Remastered
17 Christmas Day - Remastered
18 Silent Night - Remastered
19 If It Hadn't Been for You (Remastered)
20 O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) - Remastered
21 Trust in Me - Remastered
22 Am I Wasting My Time on You - Remastered
23 Thinking of You - Remastered
24 I've Got You Under My Skin - Remastered
25 Just Say I Love Her - Remastered
26 Nightwind (Sighing) - Remastered
27 I Love You Because - Remastered
28 Watermelon Weather - Remastered
29 Sorry (Remastered)
30 Anytime (Remastered)
31 I'm in the Mood for Love - Remastered
32 That's the Chance You Take - Remastered
33 Paradise - Remastered
34 Tell Me Why - Remastered
35 Unless - Remastered
36 You'll Never Know - Remastered
37 Just a Litle Lovin' (Will Go a Long Way) [Remastered]
38 When You Kiss a Stranger - Remastered
39 Turn Back the Hands of Time - Remastered
40 Maybe - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.