Eddie Rabbitt - Two Dollars In The Jukebox - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Rabbitt - Two Dollars In The Jukebox




I've Got'Two dollars in the jukebox,
У меня есть два доллара в музыкальном автомате
And five dollars in a bottle,
И пять долларов в бутылке.
And ten more just in case that don't do the trick!
И еще десять на случай, если это не поможет!
And I'll be'dead broke tomorrow morning,
И завтра утром я буду мертв и разорен,
With heart-aches by the dozen,
С дюжиной сердечных болей.
And a lady on my mind that's driving me crazy.
И у меня на уме женщина, которая сводит меня с ума.
Why do I?
Почему?
Why DO I?
Почему?
Need to see those blue eyes
Мне нужно увидеть эти голубые глаза.
Lookin' at me that way again?
Опять так на меня смотришь?
After the way she did me,
После того, как она поступила со мной,
It's a sin!
Это грех!
How could she?
Как она могла?
How could she?
Как она могла?
Just walk out and leave me?
Просто уйти и бросить меня?
After all these nights in her arms,
После всех этих ночей в ее объятиях...
Look where I am!
Посмотри, где я!
And I've Got'Two dollars in the jukebox,
И у меня есть два доллара в музыкальном автомате
And five dollars in a bottle,
И пять долларов в бутылке.
And ten more just in case that don't do the trick!
И еще десять на случай, если это не поможет!
And I'll be'dead broke tomorrow morning,
И завтра утром я буду мертв и разорен,
With heart-aches by the dozen,
С дюжиной сердечных болей.
And a lady on my mind that's driving me crazy.
И у меня на уме женщина, которая сводит меня с ума.
I've Got'Two dollars in the jukebox,
У меня есть два доллара в музыкальном автомате
And five dollars in a bottle,
И пять долларов в бутылке.
And ten more just in case that don't do the trick!
И еще десять на случай, если это не поможет!
And I'll be'dead broke tomorrow morning,
И завтра утром я буду мертв и разорен,
With heart-aches by the dozen,
С дюжиной сердечных болей.
And a lady on my mind that's driving me crazy.
И у меня на уме женщина, которая сводит меня с ума.
I've got a lady on my mind that's driving me crazy!
У меня на уме дама, которая сводит меня с ума!





Writer(s): Eddie Rabbit


Attention! Feel free to leave feedback.