Lyrics and translation Eddie Santiago - De Profesión...Tu Amante

De Profesión...Tu Amante

¡Tu amante!

Yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien es amarte
En todo lo demás vivo intentando
Sólo tú puedes salvarme

Es algo infantil lo que te pido
Soy consciente, se precisan otras cosas, otras cosas
No se vive solamente de cariño
Y en un páramo suelen nacer las rosas

Sólo puedo prometerte que a mi lado
No podrá abrumarte la rutina
Estarás de sobresalto en sobresalto
Llenaré cada rincón de nuestras vida

Yo te propongo que compartas mi bohemia
Y que sepas valorar a la pobreza
Será como vivir en una isla
A la voz naturaleza

Por eso yo no debo alejarme de ti
Si lo único que hago bien es amarte
No hagas que me sienta un ser inútil
Ahora que ya sé a qué dedicarme

Hay infinidad de carpinteros
Y no sé qué cantidad de comerciantes
Hoy descubrí que soy
De profesión: tu amante

¡No lo olvides!

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
Sin darme cuenta comprendí
Que tú eres lo mejor de mis momentos

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
El amor que vivimos tan loco y apresurado
Es nuestro escape del mundo que nos rodea

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
Ser amante es respirar placer
En lo mejor de cada instante

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
Tú tienes picardía y fuego en la piel
Me incitas a que te tenga que querer

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
¡Caramba!, qué bien mezclan nuestros pensamientos
Cuando el amor vamos a hacer

(Hoy yo descubrí que soy tu amante)
Es que tú tienes esa magia
Que me hace enloquecer

По профессии... твой любовник

Твой любовник!

Я не должен отдаляться от тебя
Потому что единственное, что я умею хорошо, - это любить тебя
Во всем остальном я пытаюсь
Только ты можешь спасти меня

Немного по-детски, о чем я тебя прошу
Я знаю, многого еще не хватает, других вещей, других вещей
Не только любовью жив человек
И даже в пустыне иногда расцветают розы

Я могу обещать тебе только одно
Что повседневность не затянет тебя
Ты будешь постоянно удивлена
Я заполню каждый уголок нашей жизни

Я предлагаю тебе разделить со мной мою богемную жизнь
И научиться ценить бедность
Это будет как жить на острове
Под названием "природа"

Поэтому я не должен отдаляться от тебя
Потому что единственное, что я умею хорошо, - это любить тебя
Не дай мне почувствовать себя никчемным
Теперь я знаю, чему посвятить себя

Есть бесконечное множество плотников
И я не знаю, сколько торговцев
Сегодня я узнал, что я
По профессии: твой любовник

Не забывай об этом!

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
Совершенно неожиданно я понял
Что ты - лучшее в моей жизни

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
Наша сумасшедшая и скоротечная любовь
Это наш побег от окружающего мира

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
Быть любовником - это наслаждаться каждым моментом
В самых лучших моментах нашей жизни

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
У тебя есть дерзость и страсть
Ты заставляешь меня желать тебя

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
Черт возьми, как хорошо сочетаются наши мысли
Когда мы занимаемся любовью

(Сегодня я узнал, что я твой любовник)
Просто у тебя есть эта магия
Которая сводит меня с ума