Lyrics and translation Eddy Mitchell - Jambalaya - Live, France / 2007
Goodbye
Joe,
he
gotta
go,
me
oh
my
oh
Прощай,
Джо,
он
должен
уйти,
я,
о
боже,
о
боже!
He
gotta
go
--
pole
the
pirogue
down
the
bayou
Он
должен
идти-пилить
пирогу
вниз
по
протоке.
My
Yvonne,
the
sweetest
one,
me
oh
my
oh
Моя
Ивонна,
самая
сладкая,
я,
о
боже,
о
боже
...
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Jambalaya
and
a
crawfish
pie
and
fillet
gumbo
Джамбалайя
и
пирог
с
Раками
и
филе
Гамбо
'Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
ma
cher
a
mi-o
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
свою
Ма
Шер
а
Ми-о
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-o
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем.
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Thibadaux,
Fountaineaux
the
place
is
buzzin'
Тибадо,
фонтан,
это
место
гудит.
Kin-folk
come,
to
see
Yvonne,
by
the
dozen
Родственники
приходят,
чтобы
увидеть
Ивонну,
дюжинами.
Dressed
in
style,
they
go
hog
wild,
me
oh
my
oh
Одетые
со
вкусом,
они
сходят
с
ума,
как
свиньи,
а
я
- о
боже!
Son
of
a
gun
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Jambalaya
and
a
crawfish
pie
and
fillet
gumbo
Джамбалайя
и
пирог
с
Раками
и
филе
Гамбо
'Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
ma
cher
a
mi-o
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
свою
Ма
Шер
а
Ми-о
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-o
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем.
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Settle
down
far
from
town
get
him
a
pirogue
Поселись
подальше
от
города
купи
ему
пирогу
And
he'll
catch
all
the
fish
on
the
bayou
И
он
поймает
всю
рыбу
на
протоке.
Swap
his
mon
to
buy
Yvonne
what
she
need-o
Обменяй
его
деньги,
чтобы
купить
Ивонне
то,
что
ей
нужно.
Son
of
a
gun
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Jambalaya
and
a
crawfish
pie
and
fillet
gumbo
Джамбалайя
и
пирог
с
Раками
и
филе
Гамбо
'Cause
tonight
I'm
gonna
see
my
ma
cher
a
mi-o
Потому
что
сегодня
вечером
я
увижу
свою
Ма
Шер
а
Ми-о
Pick
guitar,
fill
fruit
jar
and
be
gay-o
Выбери
гитару,
наполни
фруктовую
банку
и
будь
геем.
Son
of
a
gun,
we'll
have
big
fun
on
the
bayou
Сукин
сын,
мы
здорово
повеселимся
на
протоке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hank Williams Sr
1
On veut des légendes (Live, Suisse / 2007)
2
Au bord du bayou (Live, France / 2007)
3
Pas de boogie woogie - Live, France / 2007
4
À crédit et en stéréo - Live, France / 2007
5
Jambalaya - Live, France / 2007
6
Couleur menthe à l'eau - Live, France / 2007
7
Il ne rentre pas ce soir - Live, France / 2007
8
La dernière séance - Live, France / 2007
9
Le cimetière des éléphants - Live, France / 2007
10
Lèche-bottes blues - Live, France / 2007
11
Au bar du Lutetia - Live, France / 2007
12
J'aime les interdits - Live, France / 2007
13
On veut des légendes - Live, France / 2007
14
Y'a un bon Dieu - Live, France / 2007
15
18 ans demain - Live, France / 2007
16
Paloma Dort - Live, France / 2007
17
Je chante pour ceux qui ont le blues - Live, France / 2007
18
Ma Nouvelle-Orléans - Live, France / 2007
19
J'aime pas les gens heureux - Live, France / 2007
20
Rio Grande - Live, France / 2007
21
Ça le fait (Live, France / 2007)
22
Sur la route 66 - Live, France / 2007
23
Fume cette cigarette - Live, France / 2007
24
Le seul survivant - Live, France / 2007
25
Bye Bye Johnny B. Goode - Live, France / 2007
26
I'm Comin' Home (Live, France / 2007)
27
Be Bop A Lula (Live, Suisse / 2007)
Attention! Feel free to leave feedback.