Lyrics and translation Eddy Tussa - Vou Ficar Fininho
Se
um
dia
eu
te
perder
mana,
vou
perder
toda
vaidade
Если
в
один
прекрасный
день
я
потерять
тебя
маны,
я
потеряю
все
суета
Tu
és
mbora
minha
vida,
vou
falar
minha
verdade
Ты
mbora
моей
жизни,
я
буду
говорить
свою
правду
Não
me
deixa
aqui
sozinho
Не
оставляет
меня
здесь
все
в
одиночку
Te
preciso
do
meu
lado
Тебе
нужно
на
моей
стороне
Vem
me
dar
o
teu
carinho,
faz
de
mim
sempre
namorado
Приходит,
чтобы
дать
мне
твой
любовью,
делает
меня
всегда
бойфренд
Se
você
me
abandonar
mana,
nem
comer
vou
ter
vontade
Если
вы
меня
отказаться
от
маны,
ни
есть
я
буду
иметь
волю
Eu
te
dei
a
minha
vida
e
em
troca
pedi
felicidade
Я
дал
тебе
мою
жизнь,
а
взамен
я
просила
счастья
O
sucesso
da
minha
vida,
tá
no
beijo
da
verdade
Успех
в
моей
жизни,
да
в
поцелуй
истины
Quando
recebo
dos
teus
lábios,
sinto
nele
felicidade
Когда
я
получаю
от
твоих
губ,
я
чувствую,
в
нем
счастье
Se
um
dia
te
perder,
juro
vou
morrer
de
saudade
Если
в
один
прекрасный
день
тебя
потерять,
клянусь,
я
умру
от
тоски
Se
um
dia
te
perder,
juro
vou
morrer
de
saudade
Если
в
один
прекрасный
день
тебя
потерять,
клянусь,
я
умру
от
тоски
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Quem
vai
fazer
o
funge
domingo?
Кто
будет
делать
funge
воскресенье?
E
quem
mor
fala
И
кто
говорит
mor
Se
um
dia
eu
te
perder
mana,
vou
perder
toda
vaidade
Если
в
один
прекрасный
день
я
потерять
тебя
маны,
я
потеряю
все
суета
Tu
és
mbora
minha
vida,
vou
falar
minha
verdade
Ты
mbora
моей
жизни,
я
буду
говорить
свою
правду
Não
me
deixa
aqui
sozinho
Не
оставляет
меня
здесь
все
в
одиночку
Te
preciso
do
meu
lado
Тебе
нужно
на
моей
стороне
Vem
me
dar
o
teu
carinho,
faz
de
mim
sempre
namorado
Приходит,
чтобы
дать
мне
твой
любовью,
делает
меня
всегда
бойфренд
Se
você
me
abandonar
mana,
nem
comer
vou
ter
vontade
Если
вы
меня
отказаться
от
маны,
ни
есть
я
буду
иметь
волю
Eu
te
dei
a
minha
vida
e
em
troca
pedi
felicidade
Я
дал
тебе
мою
жизнь,
а
взамен
я
просила
счастья
O
sucesso
da
minha
vida,
tá
no
beijo
da
verdade
Успех
в
моей
жизни,
да
в
поцелуй
истины
Quando
recebo
dos
teus
lábios,
sinto
nele
felicidade
Когда
я
получаю
от
твоих
губ,
я
чувствую,
в
нем
счастье
Se
um
dia
te
perder,
juro
vou
morrer
de
saudade
Если
в
один
прекрасный
день
тебя
потерять,
клянусь,
я
умру
от
тоски
Se
um
dia
te
perder,
juro
vou
morrer
de
saudade
Если
в
один
прекрасный
день
тебя
потерять,
клянусь,
я
умру
от
тоски
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Sai,
ai
Выходит,
ai
Já
não
consigo
viver
sem
você,
minha
mulher
Уже
не
могу
жить
без
тебя,
моя
женщина
Não
consigo
Не
могу
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Já
não
consigo
viver
sem
você,
meu
amore
Уже
не
могу
без
тебя
жить,
мой
amore
Meu
amore
Мой
amore
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Vou
ficar
fininho
Буду!
Vou
beber
a
tôa
Я
буду
пить
tôa
Vou
ficar
esquisito
Буду
слоеное
Vou
andar
a
tôa
Я
буду
ходить
tôa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.