Lyrics and translation Edes - Back to You
I
am
not
there
when
you're
looking
Меня
нет
рядом,
когда
ты
смотришь.
Its
quiet
as
six
feet
underground
Тихо,
как
в
шести
футах
под
землей.
No
stopping
here,
just
keep
walking
Не
останавливайся
здесь,
просто
продолжай
идти.
You
won't
find
me
this
time
На
этот
раз
ты
меня
не
найдешь.
Over
and
over
Снова
и
снова
You
try
to
pin
me
Ты
пытаешься
приколоть
меня.
Over
and
over
Снова
и
снова
Just
let
me
be
free
Просто
позволь
мне
быть
свободной.
Over
and
over
Снова
и
снова
Somehow
you
bring
me
Каким-то
образом
ты
приводишь
меня.
Stay
down,
can't
you
see
Лежи,
разве
ты
не
видишь?
You're
taking
over
me
Ты
овладеваешь
мной.
Lay
low,
just
stay
cool
Затаись,
просто
сохраняй
спокойствие.
And
set
me
free
И
освободи
меня.
Don't
know
what
it
is
Не
знаю,
что
это.
That
gets
to
me
Это
достает
меня.
Somehow
it
all
comes
back
Каким-то
образом
все
возвращается.
Back
to
you
Обратно
к
тебе
Stay
down,
can't
you
see
Лежи,
разве
ты
не
видишь?
Lay
low,
just
stay
cool
Затаись,
просто
сохраняй
спокойствие.
Don't
know
what
it
is
Не
знаю,
что
это.
That
gets
to
me
Это
достает
меня.
Somehow
it
all
comes
back
Каким-то
образом
все
возвращается.
Back
to
you
Обратно
к
тебе
A
second
where
all
paths
are
open
Секунда,
когда
все
пути
открыты.
This
feeling
like
nothing
can
bring
me
down
Это
чувство,
как
будто
ничто
не
может
сломить
меня.
I
stray
past
a
window
of
freedom
Я
прохожу
мимо
окна
свободы.
But
I
won't
take
the
leap
Но
я
не
сделаю
этот
прыжок.
Over
and
over
Снова
и
снова
You
try
to
pin
me
Ты
пытаешься
приколоть
меня.
Over
and
over
Снова
и
снова
Just
let
me
be
free
Просто
позволь
мне
быть
свободной.
Over
and
over
Снова
и
снова
Somehow
you
bring
me
Каким-то
образом
ты
приводишь
меня.
Stay
down,
can't
you
see
Лежи,
разве
ты
не
видишь?
You're
taking
over
me
Ты
овладеваешь
мной.
Lay
low,
just
stay
cool
Затаись,
просто
сохраняй
спокойствие.
Set
me
free
Освободи
меня
Don't
know
what
it
is
Не
знаю,
что
это.
That
gets
to
me
Это
достает
меня.
Somehow
it
all
comes
back
Каким-то
образом
все
возвращается.
Back
to
you
Обратно
к
тебе
Come
back
to
me
Вернись
ко
мне.
(Back
to
me)
(Снова
ко
мне)
Why
did
you
leave
Почему
ты
ушла
(Back
to
me)
(Снова
ко
мне)
It's
you
and
me
Это
ты
и
я.
(It's
you
and
me)
(Это
ты
и
я)
Come
back
to
me
Вернись
ко
мне.
(Back
to
me)
(Снова
ко
мне)
Why
did
you
leave
Почему
ты
ушла
(Over
again)
(Снова
и
снова)
Over
and
over
Снова
и
снова
Somehow
you
bring
me
Каким-то
образом
ты
приводишь
меня.
Over
and
over
Снова
и
снова
You
try
to
pin
me
Ты
пытаешься
приколоть
меня.
Over
and
over
Снова
и
снова
Just
let
me
be
free
Просто
позволь
мне
быть
свободной.
Over
and
over
Снова
и
снова
Somehow
you
bring
me
Каким-то
образом
ты
приводишь
меня.
Stay
down,
can't
you
see
Лежи,
разве
ты
не
видишь?
You're
taking
over
me
Ты
овладеваешь
мной.
Lay
low,
just
stay
cool
Затаись,
просто
сохраняй
спокойствие.
And
set
me
free
И
освободи
меня.
Don't
know
what
it
is
Не
знаю,
что
это.
That
gets
to
me
Это
достает
меня.
Somehow
it
all
comes
back
Каким-то
образом
все
возвращается.
Back
to
you
Обратно
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohlabane Goapele K, Bergman Alan, Bergman Marilyn, Legrand Michel Jean
Attention! Feel free to leave feedback.