Lyrics and translation Edgar Oceransky feat. Bernardo Quesada & La Sonora Santanera - Tu Cobardía

Tu Cobardía

Puse mi beso en otra boca
Puse mi sexo en otra piel
Y tu recuerdo vi flotando
Sobre el rio de mi llanto
En un barquito de papel

Quise olvidarme de la historia
Dije ocultarme de tu voz
Pero alrevez de aquel alivio
Me tope con el delirio
Y la sombra de los dos.
Tu cobardia
Me arrevata y me envenena
Es una pena que me amarga el corazon
Es el origen de mi llanto y mi tristeza
Que me agachan la cabeza y me nubla la vision
Es el origen de mi llanto y mi tristeza
Que me agachan la cabeza y me nubla la vision
Tu cobardia
Me arrevata y me envenena
Es una pena que me amarga el corazon
Es el origen de mi llanto y mi tristeza
Que me agachan la cabeza y me nubla la vision
Es el origen de mi llanto y mi tristeza

Que me agachan la cabeza y me nubla la vision

De todas las mentiras que dijiste
Recuerdo la que al alma le dolio
Cuando juraste que me cuidarias
Por el resto de mis dias
Y tu ausencia me abrazo
Porque juraste que me cuidarias
Por el resto de mis dias
Y tu ausencia me abrazo

Tu cobardia
Me arrevata y me envenena
Es una pena que me amarga el corazon
Es el origen de mi llanto y mi tristeza
Que me agachan la cabeza y me nubla la vision
Es el origen de mi llanto y mi tristeza
Que me agachan la cabeza y me nubla la vision
"Oye caridad"

"Ya ni tu perfume de Gardenias
Vive en el jardin de mis recuerdos
Solo la amargura de tus besos
Y la sombra de tu ausencia
Solo una vez en la vida
Se quiere asi..."
"Oye caridad, te lo dije a ti, oye"

Твоя трусость

Я целовал другую
Занимался любовью с другой
Но я видел, как твои воспоминания
Плывут по реке моих слез
На бумажном кораблике

Я хотел забыть нашу историю
Я хотел спрятаться от твоего голоса
Но вместо облегчения
Я нашел безумие
И тени нас обоих.
Твоя трусость
Крадет меня и отравляет
Это боль, которая отравляет мое сердце
Это причина моих слез и тоски
Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение
Это причина моих слез и тоски
Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение
Твоя трусость
Крадет меня и отравляет
Это боль, которая отравляет мое сердце
Это причина моих слез и тоски
Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение
Это причина моих слез и тоски

Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение

Из всех твоих лживых слов
Я помню те, что причинили боль моей душе
Когда ты поклялся, что будешь заботиться обо мне
Все оставшиеся дни
И твое отсутствие обняло меня
Потому что ты поклялся, что будешь заботиться обо мне
Все оставшиеся дни
И твое отсутствие обняло меня

Твоя трусость
Крадет меня и отравляет
Это боль, которая отравляет мое сердце
Это причина моих слез и тоски
Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение
Это причина моих слез и тоски
Она заставляет меня опустить голову и затуманивает мое видение
"О, милосердие"

"Даже твой аромат гардений
Больше не живет в саду моих воспоминаний
Только горечь твоих поцелуев
И тень твоего отсутствия
Только раз в жизни
Можно так сильно любить..."
"О, милосердие, я сказал это тебе, да"