Lyrics and translation Edi Rock feat. Black Alien - Rock'n'roll
And
in
case
you
forgot,
I′m
the
king
And
in
case
you
forgot,
I'm
the
king
Ah,
de
novo
não
Ах,
опять
не
Jovem
não
dificulta
Молодой
человек
не
затрудняет
Folgado
assim
não
chega
nem
na
idade
adulta
Мешковатые
так
и
не
приходит,
ни
в
зрелом
возрасте
Prove
do
seu
próprio
veneno
Докажите
собственный
яд
Filho
da
que
você
destila
Сын,
ты
отгоняешь
Iguais
a
tu,
deixo
vários
no
sereno
Равно
и
ты,
я
оставляю
несколько
в
спокойной
Entra
na
fila,
vai
vendo
Вступает
в
очереди,
видя
vai
Eu
passo
reto
é
mais
um
gol
Я
провожу
прямой
это
более
чем
одной
цели
No
embalo
imaginário
do
bebê
de
Bebeto,
and
here
I
go
В
уп
воображаемого
младенца
Бебето,
and
here
I
go
Estilo
copa
de
94,
eu
tinha
22
Стиль
чм-94,
мне
было
22,
Underground,
conhaque
e
erva
Underground,
коньяк
и
трава
De
dia
feijão
com
arroz
День
фасоль
с
рисом
No
primeiro
round,
checava
o
mic
В
первом
раунде,
проверяла
mic
E
vai
que
vai,
um,
dois,
um,
dois,
e
é
mais
um
que
cai
И
будет,
что
будет,
один,
два,
один,
два,
и
это
еще
один,
который
падает
E
hoje
são
mais
И
сегодня
более
De
vinte
anos
e
avante,
não
atrapalha
Двадцать
лет
назад,
а
вперед,
не
нарушает
E
eu
me
mantenho
relevante
И
я
держу
актуальна
Entre
uma
pá
de
rima
palha
Между
лопаткой
рифмы
соломы
Então,
irmão,
não
atravessa
porque
eu
não
deixo
Так
что,
брат,
не
проходит,
потому
что
я
не
оставляю
Meu
verso
é
box
no
queixo
Мой
стих
box
на
подбородке
Vem
me
atacar
na
vida
pessoal
Поставляется
напасть
на
меня
в
личной
жизни
Sai
do
eixo
e
passa
mal
Выходит
из
оси
и
проходит
плохо
Quer
saber
de
mim,
abre
o
jornal,
abre
o
portal
Хотите
узнать
от
меня,
открывает
газету,
открывает
портал
Eu
vim
da
imensidão
do
espaço
sideral
Я
пришел
просторах
космоса
Eu
sou
rock'n′roll,
eu
sou
rock'n'roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Eu
sou
rock′n′roll,
eu
sou
rock'n′roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Eu
sou
Rock,
sou
black,
sou
samba
Я
Рок,
я-черный,
я-samba
Nascido
em
São
Paulo,
sou
cria
do
rap
bamba
Родился
в
Сан-Паулу,
я
создает
рэп-бамба
Eu
sou
daquele
tempo
que
só
nós
acreditava
Я
из
того
времени,
что
мы
просто
верил,
Com
walkman
no
ouvido,
adormecia
e
bolava
С
walkman
в
ухо,
и
" многие
из
тех,
bolava
Sonhava
em
ser
Thaíde,
os
cara
um
por
um
Мечтал
быть
Thaíde,
парень,
один
на
один
Black
Juniors,
Mc
Jack,
Dj
Ninja
e
Dj
Hum
Black
Juniors,
Mc
Jack,
Dj
Ninja
Dj
Hum
Eu
atirei
na
morte,
tive
sorte,
fui
pro
jogo
Я
выстрелил
в
его
смерти,
и
мне
повезло,
я
про
игры
Venho
da
Zona
Norte,
se
eu
caio,
volto
mais
novo
Родом
из
Северной
Зоне,
если
я
падаю,
я
возвращаюсь
новый
Não
tinha
banca
forte,
um
lobo
solitário
Не
было
банковской
сильный,
одинокий
волк
Um
homem
invisível,
chamado
de
otário
Один
человек-невидимка,
называется
присоски
Mas
fui
um
visionário,
tracei
o
intinerário
Но
я
мечтатель,
я
поставила
перед
собой
в
intinerário
Pra
mim
não
tinha
folga,
qualquer
hora
era
o
horário
У
меня
не
было
выходных,
в
любое
время
в
это
время
Rimava
nas
calçada,
nas
praças,
porta
de
igreja
Rimava
на
тротуаре,
в
парках,
двери
церкви
Em
mesa
de
sinuca,
nos
bote,
em
troca
de
breja
На
бильярдном
столе,
в
лодке,
в
обмен
на
breja
Mas
tenho
uma
certeza
só,
eu
faria
igualzinho
Но
я
уверен,
только,
я
бы
точно
так
же
Faria
a
mesma
rima,
mesmo
som,
mesmo
caminho
Сделать
то
же
рифмы,
тот
же
звук,
тот
же
путь
Porque
sou
Rock
Потому
что
я-Рок
Eu
sou
rock'n′roll,
eu
sou
rock'n′roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Eu
sou
rock'n'roll,
eu
sou
rock′n′roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Uma
pá
de
pé
de
breque
Лопата
ноги
я
ведь
сейчас
тут
..
Na
bota,
no
pé
do
Black
На
ботинок,
на
ноге
Black
Querendo
pagar
pra
ver
Не
желающих
платить,
чтобы
посмотреть,
Sem
fundos
pra
cobrir
seus
cheques
Без
средств,
чтоб
покрыть
свои
чеки
Veneno
eu
também
destilo
Яд
я
также
destilo
Só
que
é
uma
questão
de
estilo
Только,
что
это
вопрос
стиля
A
minha
fonte
abundante
de
versos
Моя
избытке
стихи
Jah
faz
com
que
não
seque
Jah
делает,
что
не
высушите
Vida
que
segue
e
é
aquilo,
rap
e
reggae
Жизни,
которая
проходит,
и
это
то,
что
рэп
и
регги
Poesia
em
movimento
Поэзия
в
движении
Ou
movimentar
um
quilo?
Или
двигаться
фунт?
Somos
feitos
das
nossas
escolhas
Мы
состоим
из
наших
вариантов
Alguns
momentos
são
tipo
assim:
Hmm...
melhor
ficar
na
encolha
Некоторые
моменты
типа
так:
Хм...
лучше
остаться
в
сожмите
Escrevendo
até
acabar
a
tinta
da
caneta
Пишу,
пока
не
иссякнут
чернила
пера
E
no
dedo
criar
bolha
И
на
палец
создать
пузырь
A
bereta
em
mais
um
beat
e
eu
viro
a
folha
В
bereta
в
beat
и
я
поворачиваю
лист
Meu
irmão,
eu
deixo
no
caderno
o
duelo
Мой
брат,
я
оставляю
в
тетради
дуэль
Entre
os
meus
anjos
e
demônios
internos
Среди
моих
ангелов
и
демонов,
внутренних
Falta
humildade
relativa
no
ar
Недостаток
относительный
в
воздухе
Difícil
de
respirar,
não
chega
em
nenhum
lugar
Трудно
дышать,
не
достигает
нигде
Vou
escapar
do
zum,
zum,
zum,
zum
Я
буду
бежать,
zum,
zum,
zum,
zum
Eu
vou
fugir
com
meus
moleques
só
ouvindo
plunct,
plact,
zum
zum
zum
Я
буду
бежать
с
моими
moleques
только
услышав
plunct,
plact,
zum
zum
zum
Eu
sou
rock'n′roll,
eu
sou
rock'n′roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Eu
sou
rock'n′roll,
eu
sou
rock'n'roll
Я,
rock'n'roll,
я
rock'n'roll
Ai,
ai,
ai,
de
repente
Ai,
ai,
ai,
вдруг
Dezesseis
no
pente
Шестнадцать
на
гребень
Eles
procuram
um
alvo
pra
sua
queixa
mais
recente
Они
ищут
цели
ты
своей
жалобе
последние
Lembro
da
minha
avó
Помню,
моя
бабушка
Lágrimas
riscam
meu
rosto,
secam
minha
mente
Слезы
царапают
мое
лицо,
мой
взгляд
secam
Me
preparam
pro
que
vem
pela
frente
Меня
готовят
pro,
что
впереди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Black Alien
Attention! Feel free to leave feedback.